•     •   7 min read

Stati e Etichette in Worksection.
Come usarlo?

Work­sec­tion è uno spazio di lavoro uni­fi­ca­to prog­et­ta­to per orga­niz­zare la tua attiv­ità e ren­dere più facile la comu­ni­cazione. Se il tuo prog­et­to ha troppe attiv­ità e non sai come sis­temare il caos, Work­sec­tion ha una soluzione: Sta­ti e Etichette.

Infor­mazioni sug­li Sta­ti e le Etichette di Worksection

Lo Sta­to si riferisce a una fase speci­fi­ca del tuo proces­so aziendale.


Le Etichette sono un insieme di carat­ter­is­tiche di un’at­tiv­ità par­ti­co­lare, delle quali pos­sono esser­ci molte.


Anche se è chiara­mente defini­to, spes­so le per­sone si chiedono: Qual è la dif­feren­za tra sta­ti ed etichette?”

Dif­feren­za tra Sta­ti ed Etichette

Con­sid­era la dif­feren­za tra Sta­ti ed Etichette usan­do il caso dei pani­ni comu­ni. Ogni pani­no cor­risponde a un’at­tiv­ità sep­a­ra­ta nel sistema.

Cosa può essere un pani­no? — Stati

Il pani­no può essere: in fase di cot­tura o assag­gio; pron­to; rovinato.


Ciò sig­nifi­ca che un pani­no non può essere sia in fase di assag­gio che rov­ina­to allo stes­so tem­po. Per­tan­to, puoi selezionare solo un sta­to del­l’at­tiv­ità in base alla fase del flus­so di lavoro.

Cosa altro può essere un pani­no? — Etichette

Tut­tavia, come i pani­ni, le attiv­ità pos­sono essere più com­p­lesse e un sin­go­lo sta­to non è suf­fi­ciente per descriver­le. Ecco per­ché, in Work­sec­tion, puoi anche aggiun­gere Etichette a un’attività.

Quin­di, il pani­no può anche differire:
  • Per tipo di pane: bian­co, mar­rone, inte­grale, fermentato. 
  • Per tipo di carne: pol­lo, tacchi­no, ton­no, salame o vegetale.
  • Per scopo: per uno snack veloce, per pran­zo, per colazione.


Un pani­no può essere fat­to di pane inte­grale e tacchi­no allo stes­so tem­po. Ecco per­ché puoi selezionare più etichette per un’attività.

Preparare il pani­no — Conclusione

Per­tan­to, lo Sta­to è lo sta­to del­l’at­tiv­ità, e le Etichette sono un insieme delle sue caratteristiche.

Sta­ti stan­dard in Worksection


Per impostazione pre­defini­ta, il tuo account Work­sec­tion è sta­to impostato:

  • 2 flus­si di lavoro stan­dard (insie­mi di stati)
  • 4 set stan­dard di etichette
Impor­tante Gli ammin­is­tra­tori degli account pos­sono creare sta­ti e etichette per­son­al­iz­za­ti, tenen­do con­to delle speci­fiche dei prog­et­ti e delle attività.

Sta­ti ed Etichette per diver­si tipi di business

Diamo­ci anche un’oc­chi­a­ta a come Sta­ti ed Etichette pos­sono essere uti­liz­za­ti da diver­si tipi di aziende, usan­do esem­pi: Agen­zia dig­i­tale, azien­da IT, agen­zia di design.

Agen­zia digitale

Azien­da IT

Agen­zia di design


Come creare sta­ti e etichette personalizzati

Puoi creare sta­ti e etichette per­son­al­iz­za­ti nel­la sezione Sta­ti ed etichette”. Per accedere alla sezione Sta­ti ed etichette”, clic­ca sul tuo avatar nel­l’an­go­lo in alto a destra e poi seleziona Account”.

Nel­la fines­tra aper­ta, seleziona Sta­to e tag”:
Ora puoi lavo­rare con sta­ti ed etichette separatamente.

Come creare il tuo flus­so di lavoro e sta­ti per esso

Gli sta­ti sono com­bi­nati in grup­pi (flus­si di lavoro). Puoi creare flus­si di lavoro per­son­al­iz­za­ti all’in­ter­no del tuo account che sod­dis­fano le speci­fiche del­la tua azien­da e dei dipar­ti­men­ti separati.

Pas­sag­gio 1. Clic­ca sul­la sche­da Sta­ti delle attività”.

Pas­sag­gio 2. Pre­mi Aggiun­gi flus­so di lavoro” sot­to l’e­len­co dei flus­si di lavoro esistenti.

Dai un nome al nuo­vo flus­so di lavoro e clic­ca OK. Poi aggiun­gi sta­ti per il flus­so di lavoro cre­ato. Scegli un col­ore uni­co per cias­cuno stato.


Come creare etichette

Nel­la sezione Etichette delle attiv­ità”, clic­ca su Aggiun­gi un set di etichette”:

Speci­fi­ca un nome per il set di etichette e seleziona la casel­la accan­to a Vis­i­bile solo al tuo team” se desideri con­di­videre questo set con l’in­tero team. Clic­ca OK.


Ora abbi­amo un nuo­vo set di etichette, ma è anco­ra vuo­to. Suc­ces­si­va­mente, dob­bi­amo aggiun­gere le nos­tre etichette al set Pub­bli­cazione arti­coli”. Pre­mi Aggiun­gi etichet­ta” per creare una nuo­va etichetta. 


Nel nos­tro esem­pio di Pub­bli­cazione arti­coli”, le etichette indicher­an­no i luoghi in cui il mate­ri­ale è pub­bli­ca­to: social net­work, il tuo sito web, blog, siti esterni.


Come nel caso degli sta­ti, quan­do crei etichette, scegli il tuo col­ore uni­co per ciascuna. 


Impostazioni aggiun­tive per le etichette

Puoi anche selezionare i prog­et­ti in cui desideri ren­dere il set di etichette disponi­bile per l’u­so. Come per gli sta­ti, clic­ca sul­l’i­cona del portafoglio nel set di etichette e seleziona le caselle accan­to ai nomi dei prog­et­ti per i quali desideri ren­dere il set disponibile.

Puoi anche fare impostazioni aggiun­tive per tut­ti i flus­si di lavoro sceglien­do entram­bi, nes­suno o uno di essi:
  • Impos­ta il pri­mo sta­to alla creazione delle attività
  • Can­cel­la tut­ti gli sta­ti alla chiusura
Per fare una scelta, met­ti un seg­no di spun­ta accan­to all’opzione desider­a­ta e clic­ca Salva.


Come aggiun­gere sta­ti ed etichette a un progetto

Quan­do crei un nuo­vo prog­et­to, hai l’op­por­tu­nità di scegliere quali sta­ti ed etichette ver­ran­no uti­liz­za­ti per le attiv­ità all’in­ter­no di questo progetto. 

Puoi creare un nuo­vo prog­et­to clic­can­do sul “+” nel­l’an­go­lo in alto a destra. Nel nos­tro esem­pio, il prog­et­to Scrit­tura arti­coli per il blog” ha 2 set di etichette e 1 flus­so di lavoro Sta­ti gen­er­ali” con un set uni­co di stati. 


Per visu­al­iz­zare gli sta­ti del flus­so di lavoro o mod­i­fi­care il flus­so di lavoro del prog­et­to Scrit­tura arti­coli per il blog”, clic­ca su 1. Sta­ti gen­er­ali / Set di etichette: 2”. 

Ora tutte le attiv­ità cre­ate all’in­ter­no del prog­et­to Scrit­tura arti­coli per il blog” avran­no un flus­so di lavoro Gior­nale dei con­tenu­ti” con l’opzione di selezionare uno degli sta­ti di proces­so per cias­cu­na fase.

Ad esem­pio:
Nel prog­et­to Scrit­tura arti­coli per il blog”, abbi­amo un nuo­vo com­pi­to di scri­vere un arti­co­lo Effi­ca­cia del mar­ket­ing via email”. C’è un set di sta­ti per il com­pi­to, dove dob­bi­amo scegliere solo uno stato. 


Ora il com­pi­to è nel­la fase di scrit­tura, quin­di seleziona lo sta­to Scrit­tura”.




Come visu­al­iz­zare tutte le attiv­ità del prog­et­to come Kanban

Per visu­al­iz­zare tutte le attiv­ità di un prog­et­to Kan­ban, devi aprire il prog­et­to e selezionare Attiv­ità” nel menu in alto. Suc­ces­si­va­mente, clic­ca sulle tre linee oriz­zon­tali blu e seleziona Kan­ban”:


La colon­na a sin­is­tra con­tiene un elen­co gen­erale delle attiv­ità del prog­et­to. Se hai selezion­a­to uno sta­to per un’at­tiv­ità quan­do l’hai cre­a­ta o mod­i­fi­ca­ta, apparirà nel­la colon­na con lo sta­to appro­pri­a­to su Kanban.

Ad esem­pio: per il com­pi­to Scri­vere un arti­co­lo sul mar­ket­ing degli influ­encer”, lo sta­to è sta­to imposta­to su Revi­sione”. Di con­seguen­za, su Kan­ban, il com­pi­to viene visu­al­iz­za­to nel­la colon­na con lo sta­to Revi­sione”.
Puedes tam­bién cam­biar lo sta­to di un’at­tiv­ità trasci­nan­dola nel­la colon­na con lo sta­to desider­a­to. Ad esem­pio: l’ar­ti­co­lo Scri­vere un arti­co­lo sul mar­ket­ing degli influ­encer” è già sta­to revi­sion­a­to e ora deve essere mod­i­fi­ca­to. Dob­bi­amo trascinare l’ar­ti­co­lo dal­la colon­na Revi­sione alla colon­na Adi­a­cente Modifica.

Per trascinare un’at­tiv­ità, met­ti un seg­no di spun­ta davan­ti al suo nome, clic­ca con il tas­to sin­istro del mouse sul­l’at­tiv­ità e trasci­nala nel­la colon­na con lo sta­to Mod­i­fi­ca”.

Come fil­trare le attiv­ità per etichette e stati

Per fil­trare le attiv­ità con lo sta­to desider­a­to, nel­l’e­len­co gen­erale degli sta­ti, clic­ca su Etichette nel­la bar­ra del menu in alto:
Suc­ces­si­va­mente, seleziona l’etichet­ta che desideri fil­trare. Nel nos­tro esem­pio, vogliamo fil­trare le attiv­ità etichet­tate Revi­sione”. Clic­ca su Revi­sione” e vedi­amo che abbi­amo un arti­co­lo con questo stato:


Come uti­liz­zare le etichette per val­utare le performance

Per val­utare il risul­ta­to del lavoro con l’aiu­to delle etichette (ad esem­pio, se sei l’au­tore di un’at­tiv­ità), devi creare un set di etichette con le carat­ter­is­tiche di val­u­tazione nec­es­sarie nel­la sezione Sta­ti e Etichette.

Esamini­amo un esempio:

Abbi­amo cre­ato un set di etichette chiam­a­to Per­for­mance” e abbi­amo aggiun­to le nos­tre etichette: Eccel­lente!”, Scar­so”, Super”.
Uti­liz­zan­do l’im­mag­ine del portafoglio, seleziona i prog­et­ti per i quali desideri ren­dere disponi­bile questo set di etichette. Clic­ca su Appli­ca”.

Ora tor­ni­amo al nos­tro prog­et­to Scrit­tura arti­coli per il blog”, apri­amo uno dei com­pi­ti e selezio­ni­amo un’etichet­ta per val­utare il risul­ta­to del lavoro.

Scegli Fat­to bene” e clic­ca su OK”. La nuo­va etichet­ta ver­rà visu­al­iz­za­ta nel­la riga accan­to allo sta­to e ad altre etichette (se le hai selezion­ate prima).


Per­ché le etichette sono utili se trac­ci il tem­po per le attività

Se il tem­po per un’at­tiv­ità è scadu­to, è impor­tante capire il moti­vo del ritar­do. Per fare ciò, ti con­sigliamo di uti­liz­zare le etichette. Nel nos­tro esem­pio, abbi­amo cre­ato un set di etichette che indi­cano il moti­vo del ritar­do nel com­ple­ta­men­to dell’attività:


Puoi anche selezionare prog­et­ti uti­liz­zan­do l’i­cona del portafoglio. Il set di etichette cre­ato sarà disponi­bile per le attiv­ità all’in­ter­no dei prog­et­ti selezionati. 

Una gui­da rap­i­da per lavo­rare con sta­ti ed etichette

Puoi impostare sta­ti ed etichette per ogni attiv­ità e sot­to­task separatamente. 

Ogni account Work­sec­tion viene for­ni­to con 2 flus­si di lavoro stan­dard con sta­ti e 4 set di etichette. Il resto lo crei tu stes­so, tenen­do con­to delle esi­gen­ze del­l’azien­da e delle speci­fiche dei flus­si di lavoro.

Sta­to = lo sta­to di un’at­tiv­ità o la fase in cui si tro­va attual­mente. Le attiv­ità ven­gono visu­al­iz­zate sul­la bacheca Kan­ban in base ai loro stati.

Può esser­ci solo uno sta­to per un’at­tiv­ità.
Pos­sono esser­ci diverse etichette.
Gli sta­ti disponi­bili per un’at­tiv­ità ver­ran­no sem­pre visu­al­iz­za­ti nelle impostazioni del­l’at­tiv­ità sopra il set di etichette. Puoi creare i tuoi sta­ti ed etichette o elim­inare quel­li non nec­es­sari, nel­la sezione Sta­ti ed etichette. Gli sta­ti ven­gono visu­al­iz­za­ti in ret­tan­goli, men­tre le etichette ven­gono visu­al­iz­zate in for­ma arrotondata. 

Leg­gi ulte­ri­ori infor­mazioni utili su un lavoro como­do ed effi­ciente con Work­sec­tion nel nos­tro blog.

esc
Condividere
или
Worksection Next
Lunedì, sembra che la settimana sia pianificata bene. Entro mercoledì, un compito urgente rompe l'intero programma. Entro venerdì, diventa chiaro che la scadenza, che doveva essere la settimana prossima...
30 agosto 2026   •   6 min read
Worksection Next
Il manager sta chiedendo informazioni riguardo al progetto. Cosa si fa di solito in questi casi? Prima di tutto, devi controllare il gestore delle attività, poi ricordare che qualcosa è stato discusso...
19 agosto 2026   •   9 min read
Worksection Next
Le agenzie creative lavorano con i propri ritmi in merito a scadenze e compiti. E spesso possono perdere di vista l'obiettivo principale. Lanciare una campagna pubblicitaria su larga scala può improvvisamente...
9 agosto 2026   •   15 min read
Inizia ora
Inserisci la tua vera email 🙂