NEW
Abbiamo avviato la beta aperta di Worksection 2.0! Anteprima
  •     •   7 min read

Jira, Youtrack, Worksection. Un'analisi dettagliata che non troverai su altri siti web.

Il Trio Forte. Ecco come pos­si­amo inti­to­lare la recen­sione in cui abbi­amo Jira vs Youtrack vs Work­sec­tion. I team agili spes­so si trovano di fronte alla scelta: Jira o Youtrack?

Entram­bi i sis­te­mi atti­ra­no l’at­ten­zione gra­zie al loro acces­so gra­tu­ito per un mas­si­mo di 10 uten­ti, ma durante i test, pos­sono saltare fuori” sor­p­rese sot­to for­ma di mal­fun­zion­a­men­ti insp­ie­ga­bili, fun­zion­al­ità lim­i­tate o la neces­sità di pagare per inte­grazioni aggiun­tive per per­son­al­iz­zare le capac­ità del sis­tema speci­fi­ca­mente per il tuo team.

La nos­tra recen­sione dei sis­te­mi di ges­tione dei prog­et­ti sarà infor­ma­ti­va e det­tagli­a­ta. Svilup­pa­tori esper­ti affer­mano che Youtrack è un’al­ter­na­ti­va a Jira. E Youtrack stes­so sostiene che migrare da Jira a loro può essere fat­to con un solo clic, con uno scon­to fino al 25%.

Bene, vedi­amo se è davvero così. Inoltre, spiegher­e­mo per­ché Youtrack e Jira lim­i­tano sig­ni­fica­ti­va­mente le capac­ità di ges­tione dei prog­et­ti e dei compiti.

Scel­go soft­ware di ges­tione dei prog­et­ti basato sui seguen­ti criteri:


  • Tabel­la di confronto
  • Infor­mazioni gen­er­ali su cias­cun sistema
  • Prezzi
  • Fun­zion­al­ità native e strut­tura dell’interfaccia
  • Opzioni di reporting
  • Sup­por­to tecnico
  • Sicurez­za

Per pri­ma cosa: Jira e Youtrack offrono la fun­zion­al­ità dei loro sis­te­mi GRA­TUITA­MENTE e per sem­pre per team con non più di 10 mem­bri. Quin­di, come opzione per un pic­co­lo team agile, un team di svilup­pa­tori soft­ware o spe­cial­isti IT, va benis­si­mo, e met­ter­e­mo in evi­den­za i pun­ti principali.

Jira e Youtrack sono per IT, svilup­pa­tori soft­ware e ges­tione di prog­et­ti agili. Non sono adat­ti per altri team che non lavo­ra­no con il codice, ad esempio.

Sec­on­do — L’in­ter­fac­cia di Jira è solo in inglese. Se ci sono mem­bri del team che non han­no una suf­fi­ciente padro­nan­za del­l’in­glese per uti­liz­zare soft­ware in lin­gua inglese, lavo­rare in Jira sarà trop­po prob­lem­ati­co sia per i sin­goli dipen­den­ti che per il team nel suo insieme.

Un Po’ Su Ogni Sis­tema Di Ges­tione Progetti

Jira — un sis­tema di trac­cia­men­to dei bug, ges­tione dei com­pi­ti, ges­tione dei prog­et­ti agili con ver­sioni sia cloud che serv­er. Codice open-source disponi­bile per il down­load. Svilup­pa­tore: Atlass­ian (Aus­tralia).

Jira — la scelta di spe­cial­isti IT e svilup­pa­tori soft­ware. Lin­gua del­l’in­ter­fac­cia: solo inglese. La strut­tura del­l’in­ter­fac­cia è com­p­lessa, ma non è un prob­le­ma per IT. Tre piani tar­if­fari e un cal­co­la­tore online per cal­co­lare il cos­to di uti­liz­zo del soft­ware per da 1 a 5000 utenti.

Youtrack — un sis­tema di trac­cia­men­to dei bug e ges­tione prog­et­ti flessibile per svilup­pa­tori soft­ware (come si posiziona l’azien­da sul pro­prio sito uffi­ciale). Svilup­pa­tore: Jet­Brains (con sede a Praga).

Esistono ver­sioni cloud e desk­top. Una ver­sione gra­tui­ta per sem­pre per un team di fino a 10 per­sone. Il piano tar­if­fario è flessibile e il cos­to dipende dal numero di uten­ti. Più uten­ti ci sono, minore è il prez­zo del piano. Lingue: rus­so e inglese (anche tedesco, giap­ponese, ecc.).

Work­sec­tion — un sis­tema di ges­tione dei prog­et­ti mobile e mul­ti­lingue. Paese di svilup­po: Ucraina, 2009. L’in­ter­fac­cia è tradot­ta in 8 lingue, tra cui rus­so e ucraino. Attual­mente, il gestore di com­pi­ti serve oltre 1300 aziende, tra cui i leader del mer­ca­to glob­ale e gran­di aziende di rete.

Un’ot­ti­ma fill­ing,” centi­na­ia di inte­grazioni pos­si­bili. Trasparen­za e accu­ratez­za dei rap­por­ti (per com­pi­ti, per per­sone, det­tagliati, ecc.). Trac­cia­men­to del tem­po inte­gra­to che cal­co­la non solo il tem­po trascor­so ma anche in un for­ma­to tempo/​denaro (ide­ale per aziende con tar­iffe orarie). Cinque piani tar­if­fari (per un team di 3 – 4 per­sone così come per un team di 50+ dipendenti).

Con­clu­sione

Jira — per IT e svilup­pa­tori soft­ware, Youtrack — anche per spe­cial­isti IT, svilup­pa­tori soft­ware e ges­tione di prog­et­ti agili.
Work­sec­tion — per pic­coli team, medie e gran­di aziende sen­za con­sid­er­are il set­tore speci­fi­co. For­ni­amo una ges­tione con­ve­niente di progetti/​compiti con report det­tagliati e trac­cia­men­to del tem­po inte­gra­to in for­ma­to tempo/​denaro.

Prezzi


Jira


  • Gratis per sem­pre per 10 utenti.
  • Stan­dard. $7.00 per utente al mese. Fino a 5000 uten­ti pos­sono essere connessi.
  • Pre­mi­um. $14.00 per utente al mese. Fino a 5000 uten­ti pos­sono essere connessi.


Youtrack

  • Gratis per sem­pre, non più di 10 utenti.
  • $3.67 per utente per team di 11 o più con paga­men­to annuale. Il cos­to per 11+ per­sone è cal­co­la­to uti­liz­zan­do il cal­co­la­tore online.
Work­sec­tion

  • Gratis. Gratis per sem­pre, per un team di fino a 5 utenti.
  • Basic. $69/​mese e acces­so per 20 dipendenti.
  • Busi­ness. $149/​mese e acces­so per 50 dipendenti.
  • Pre­mi­um. $299/​mese e acces­so per 50 dipendenti.
  • Enter­prise (su richi­es­ta individuale).

E solo un po’ di matematica:

Cal­co­l­iamo i costi per un team di 20 per­sone.
Jira — $140/​mese, Youtrack — $73.4/mese, Work­sec­tion — $69/​mese

Così, abbi­amo un leader di prez­zo, ed è Work­sec­tion. Un po’ in anticipo, dire­mo che questo gestore di com­pi­ti non sarà solo il leader nei prezzi.


Come sco­prire le fun­zion­al­ità da soli e inseg­nare ai dipendenti?


Per garan­tire che i pro­ces­si di lavoro nel sis­tema inizino rap­i­da­mente e sen­za prob­le­mi per tut­ti i dipen­den­ti, devono essere for­ni­ti di risorse di for­mazione di qual­ità. Ques­ta è la respon­s­abil­ità di cias­cun sis­tema individuale.

Poiché Jira e Youtrack han­no inter­fac­ce speci­fiche, la for­mazione può richiedere un tem­po con­sid­erev­ole. Per sem­pli­fi­care il proces­so, entram­bi i sis­te­mi han­no prepara­to una sol­i­da base di formazione.
Una cosa è la teo­ria. E qual­cosa di com­ple­ta­mente diver­so è la pratica.

Iniziare con Jira


È dif­fi­cile per tut­ti (eccet­to per gli spe­cial­isti IT e gli svilup­pa­tori, ovvi­a­mente). Ricor­diamo che l’in­ter­fac­cia del soft­ware è in inglese. Per la for­mazione, Jira ha prepara­to: una base di conoscen­ze, tuto­r­i­al, FAQ, un blog e ha persi­no cre­ato una comu­nità per i cli­en­ti. Men­tre i blog, le FAQ e le basi di conoscen­ze esistono nel 99% dei gestori di com­pi­ti, la Com­mu­ni­ty di Atlass­ian è un inter­es­sante aggiunta.
Nel­la Com­mu­ni­ty di Atlass­ian, si pos­sono trovare risposte alle domande da cli­en­ti già uten­ti di Jira con espe­rien­za considerevole.

Iniziare con Youtrack

In ter­mi­ni di for­mazione dei neo­fi­ti, gli svilup­pa­tori di Youtrack han­no prepara­to otti­ma­mente. Per iniziare, c’è un tour video disponi­bile sul sito web. Questo è un’overview di cinque minu­ti del sis­tema. Cos’al­tro è disponi­bile? Qual­cosa per tut­ti: webi­nar di for­mazione gra­tu­iti (su YouTube), dimostrazioni, screen­cast, un forum, una gui­da utente breve, doc­u­men­tazione di formazione.
Per ogni doman­da speci­fi­ca, c’è una gui­da sep­a­ra­ta. Ad esem­pio: creare un prog­et­to,” gestire il team di prog­et­to,” svilup­po agile con Youtrack,” e molto altro.

Iniziare con Worksection

Dol­cemente, comoda­mente, con una com­pren­sione gen­erale del­la fun­zion­al­ità e di ogni det­taglio sep­a­rata­mente. Cosa for­nisce il gestore di com­pi­ti per questo: sup­por­to tec­ni­co via chat e email, FAQ, con­sul­tazioni online, video di for­mazione, arti­coli con risposte alle domande più comu­ni dei cli­en­ti e un blog.
Tra l’al­tro, il blog con­tiene casi det­tagliati che anal­iz­zano le espe­rien­ze di diverse aziende che uti­liz­zano Worksection.

Prog­et­ti, Com­pi­ti e Sot­to­com­pi­ti. La Strut­tura Dei Gestori Di Compiti

La Strut­tura Di Jira:


  • Prog­et­to
  • Com­pi­ti
  • Sot­to­com­pi­ti
In Jira, tut­to ruo­ta” non attorno a prog­et­ti o com­pi­ti, ma attorno ai flus­si di lavoro. Il flus­so di lavoro mostra il per­cor­so del com­pi­to: dal momen­to del­la sua creazione fino alla risoluzione finale. Ci sono diverse aggiunte qui: pos­sono essere creati con­dizioni, trig­ger, post-fun­zioni. Lavo­rare con i flus­si di lavoro è più impor­tante per le gran­di aziende. Questo for­nisce una com­pren­sione pre­cisa del­lo sta­dio di cias­cun com­pi­to specifico.
Gli svilup­pa­tori di soft­ware stes­si dicono che non rac­co­man­dano di mod­i­fi­care i flus­si di lavoro attivi, ad esem­pio, per evitare confusione.

La Strut­tura Di Youtrack:

  • Prog­et­to
  • Com­pi­ti
  • Agile Boards
Essen­zial­mente, il cuore di Youtrack (come in molti altri gestori di com­pi­ti) sono i prog­et­ti e i com­pi­ti. Tut­tavia, abbi­amo evi­den­zi­a­to le Agile Boards nel­la strut­tura poiché mer­i­tano atten­zione speciale.
Quin­di, cosa sono le Agile Boards? Sono prog­et­tate per la ges­tione flessibile dei prog­et­ti. Pos­sono essere cre­ate schede Scrum, Kan­ban e Scrum­ban. Questo è ciò che gli svilup­pa­tori apprez­zano par­ti­co­lar­mente in Youtrack. Le schede con­sentono di ril­e­vare prob­le­mi e risolver­li nel modo più rapi­do possibile.
I sprint ven­gono uti­liz­za­ti per piani­fi­care. Con l’aiu­to di uno sprint, si può con­cen­trar­si su un obi­et­ti­vo, gestir­lo, cam­biare date, il nome del­lo sprint, archiviar­lo o elim­i­narlo. I com­pi­ti in Kan­ban pos­sono essere spo­sta­ti attra­ver­so la sche­da e nel dia­gram­ma flus­so cumu­la­ti­vo” è pos­si­bile iden­ti­fi­care i col­li di bot­tiglia (pos­sono essere impo­sta­ti fil­tri per­son­al­iz­za­ti) e l’indi­ca­tore di sta­to mostr­erà lo sta­to di cias­cun com­pi­to speci­fi­co sul­la scheda.
Gli svilup­pa­tori stes­si si riferiscono a Youtrack come flessibile, e infat­ti lo è. La fun­zion­al­ità può essere com­ple­ta­mente adat­ta­ta alle tue esi­gen­ze e a quelle dell’azienda.

La Strut­tura Di Worksection:

  • Azien­da
  • Prog­et­to
  • Com­pi­ti
  • Sot­to­com­pi­ti di pri­mo livello
  • Sot­to­com­pi­ti di sec­on­do livello
Tut­ti i prog­et­ti in Work­sec­tion pos­sono essere rag­grup­pati in cartelle (team e ordi­nar­ie). I prog­et­ti sono asseg­nati a team speci­fi­ci. Esiste una fun­zion­al­ità chia­ma­ta Aggiun­gi al Team,” dove i dipen­den­ti richi­esti pos­sono essere aggiun­ti con un clic.

I com­pi­ti pos­sono essere creati sia dal­l’in­ter­fac­cia prin­ci­pale” che dal­la sezione com­pi­ti”. Nel­l’an­go­lo in alto a destra del­la sezione prin­ci­pale”, sono visu­al­iz­zate le sot­to­di­vi­sioni I miei Prog­et­ti” e I miei Com­pi­ti”. Creare nuovi com­pi­ti e gestir­li è mas­si­ma­mente con­ve­niente. I com­pi­ti pos­sono anche essere ordi­nati uti­liz­zan­do fil­tri: per per­sone, Kan­ban, chiusi e aperti.

esc
Condividere
или
Scuola PM
Screenshot ogni 10 minuti. Registri URL. Keylogging. Sembra sorveglianza, non gestione — non è vero? Time Doctor è stato uno dei primi veri tracker di tempo con monitoraggio della produttività. Ma ecco...
5 febbraio 2026   •   15 min read
Scuola PM
Toggl Track rimane popolare grazie alla sua interfaccia minimalista, ma nel 2026 i team hanno bisogno di più: analisi avanzate, report trasparenti per i clienti, tracciamento automatico e gestione del...
5 febbraio 2026   •   17 min read
Scuola PM
Il tempo stringe. I budget non aspettano. Stai ancora avviando manualmente il timer ogni volta che cambi attività? Nel 2026, ci sono strumenti che lo fanno per te — e molto di più. Clockify è stato un...
5 febbraio 2026   •   13 min read
Inizia ora
Inserisci la tua vera email 🙂