•     •   6 min read

Jira, Youtrack, Worksection. Podrobná analýza, kterou nenajdete na jiných webových stránkách.

Sil­né trio. Tak­to můžeme naz­vat recen­zi, ve které se setkává Jira vs Youtrack vs Work­sec­tion. Agile týmy se čas­to setká­va­jí s otázk­ou: Jira nebo Youtrack?

Oba sys­témy při­tahu­jí pozornost díky bez­plat­né­mu přís­tupu pro až 10 uži­vatelů, ale během testování se mohou obje­vit” přek­vapení v podobě nejas­ných chyb, omezené funkčnos­ti nebo nut­nos­ti platit za další inte­grace, které přizpů­sobí schop­nos­ti sys­té­mu konkrét­ně pro váš tým.

Naše recen­ze sys­témů pro řízení pro­jek­tů bude infor­ma­tivní a podrob­ná. Zkušení vývo­jáři říka­jí, že Youtrack je alter­na­tivou k Jizeře. A samot­ný Youtrack uvádí, že migrace z Jiry na ně může být prove­de­na jed­ním kliknutím, a to se slevou až 25%.

Nuže, podíve­jme se, zda je tomu oprav­du tak. Kromě toho vysvětlíme, proč Youtrack a Jira značně omezu­jí schop­nos­ti řízení pro­jek­tů a úkolů.

Vybereme soft­ware pro řízení pro­jek­tů na zák­ladě násle­du­jících kritérií:


  • Porovná­vací tabulka
  • Obec­né infor­ma­ce o každém systému
  • Cen­ové plány
  • Nativní funkčnost a struk­tu­ra rozhraní
  • Možnos­ti reportování
  • Tech­nická podpora
  • Bezpečnost

První: Jira a Youtrack nabíze­jí funkce svých sys­témů BEZ­PLAT­NĚ a navždy pro týmy s max­imál­ně 10 čle­ny. Takže jako vol­ba pro malý agilní tým, tým soft­warových vývo­jářů nebo IT spe­cial­istů, je to napros­to v pořád­ku, a my vyzd­vi­h­neme hlavní body.

Jira a Youtrack jsou pro IT, soft­warové vývo­jáře a řízení agilních pro­jek­tů. Nej­sou vhod­né pro žád­né jiné týmy, které nepracu­jí s kódem, například.

Druhá — Uži­va­tel­ské rozhraní Jiry je pouze v angličt­ině. Pokud v týmu jsou člen­ové, kteří nema­jí dostateč­nou znalost angličtiny pro používání anglicky psaného soft­waru, bude práce v Jizeře příliš prob­lem­at­ická pro jed­notlivé zaměst­nance i tým jako celek.

Trochu o každém sys­té­mu pro řízení projektů

Jira — sys­tém pro sle­dování chyb, řízení úkolů, agilní řízení pro­jek­tů s obě­ma verze­mi, cloudovou a serverovou. Kód je k dis­pozi­ci ke stažení jako open-source. Vývo­jář: Atlass­ian (Aus­trálie).

Jira — vol­ba IT spe­cial­istů a soft­warových vývo­jářů. Jazyk rozhraní: pouze angličti­na. Struk­tu­ra rozhraní je složitá, ale pro IT není prob­lém. Tři cen­ové plány a online kalku­lač­ka pro výpočet nák­ladů na používání soft­waru pro 1 až 5000 uživatelů.

Youtrack — sys­tém pro sle­dování chyb a flex­i­bil­ní řízení pro­jek­tů pro soft­warové vývo­jáře (jak se společnost prezen­tu­je na svých ofi­ciál­ních stránkách). Vývo­jář: Jet­Brains (se sídlem v Praze).

Exis­tu­jí cloudové a desk­topové verze. Bez­plat­ná verze navždy pro tým až 10 lidí. Cen­ový plán je flex­i­bil­ní a cena závisí na poč­tu uži­vatelů. Čím více uži­vatelů, tím lev­nější cena plánu. Jazyky: rušti­na a angličti­na (také němči­na, japonšti­na atd.).

Work­sec­tion — mobil­ní a více­jazyčný sys­tém pro řízení pro­jek­tů. Země vývo­je: Ukra­ji­na, 2009. Rozhraní je přeloženo do 8 jazyků, včet­ně ruštiny a ukra­jinštiny. V součas­nos­ti správce úkolů slouží více než 1300 fir­mám, mezi nim­iž jsou lídři globál­ního trhu a velké síťové společnosti.

Hod­né naplnění”, stovky možných inte­grací. Trans­par­ent­nost a přes­nost reportů (podle úkolů, podle lidí, podrob­né atd.). Ves­tavěné sle­dování času, které počítá nejen čas strávený, ale také ve for­má­tu čas/​peníze (ideál­ní pro společnos­ti s hodi­nový­mi sazba­mi). Pět cen­ových plánů (pro tým 3 – 4 lidí i pro tým 50 a více zaměstnanců).

Závěr

Jira — pro IT a soft­warové vývo­jáře, Youtrack — také pro IT spe­cial­isty, soft­warové vývo­jáře a řízení agilních projektů.
Work­sec­tion — pro malé týmy, střed­ní a velké pod­niky bez ohle­du na konkrét­ní odvětví. Posky­tu­jeme pohodl­né řízení projektů/​úkolů s podrob­ným repor­továním a ves­tavěným sle­dováním času ve for­má­tu čas/​peníze.

Cena


Jira


  • Bez­plat­ně navždy pro 10 uživatelů.
  • Stan­dard­ní. 7,00 $ za uži­vatele měsíčně. Až 5000 uži­vatelů lze připojit.
  • Prémiový. 14,00 $ za uži­vatele měsíčně. Až 5000 uži­vatelů lze připojit.


Youtrack

  • Bez­plat­ně navždy, max­imál­ně 10 uživatelů.
  • 3,67 $ za uži­vatele pro týmy o 11 a více s plat­bou za roční balíček. Cena pro 11+ osob se vypočítává pomocí online kalkulačky.
Work­sec­tion

  • Zdar­ma. Bez­plat­ně navždy, pro tým až 5 uživatelů.
  • Zák­lad­ní. 69 $/​měsíc a příst­up pro 20 zaměstnanců.
  • Busi­ness. 149 $/​měsíc a příst­up pro 50 zaměstnanců.
  • Prémiový. 299 $/​měsíc a příst­up pro 50 zaměstnanců.
  • Enter­prise (na indi­viduál­ní poptávku).

A jen trochu matematiky:

Vypočtěme nák­la­dy pro tým 20 lidí.
Jira — 140 $/​měsíc, Youtrack — 73,4 $/​měsíc, Work­sec­tion — 69 $/​měsíc

Takže máme cen­ového lídra, a tím je Work­sec­tion. Trochu dopře­du, řekneme, že ten­to správce úkolů povede nejen v ceně.


Jak zjis­tit funkčnost samostat­ně a naučit zaměstnance?


Aby práce v sys­té­mu začala rych­le a bezbolest­ně pro všech­ny zaměst­nance, je potře­ba jim poskyt­nout kval­it­ní tréninkové zdro­je. To je zod­pověd­nost každého jed­notlivého systému.

Jelikož má Jira a Youtrack speci­fická rozhraní, trénink může zabrat značné množství času. Aby se pro­ces usnad­nil, oba sys­témy připrav­i­ly solid­ní tréninkovou základnu.
Jed­na věc je teorie. A něco úplně jiného je praxe.

Začínáme s Jirou


To je obtížné pro všech­ny (kromě IT spe­cial­istů a vývo­jářů, samozře­jmě). Pamatu­jme, že rozhraní soft­waru je v angličt­ině. Pro školení, Jira připrav­i­la: znalost­ní bázi, tutoriá­ly, FAQ, blog a dokonce vytvoři­la komu­ni­tu pro klien­ty. Zatím­co blo­gy, FAQ a znalost­ní báze exis­tu­jí v 99 % správců úkolů, Atlass­ian Com­mu­ni­ty je zají­mavým dodatkem.
V Atlass­ian Com­mu­ni­ty lze najít odpově­di na své otázky od zákazníků, kteří již jsou uži­vateli Jiry s výz­nam­nou zkušeností.

Začínáme s Youtrackem

Co se týče školení nováčků, vývo­jáři Youtracku se připrav­ili skvěle. Na úvod je k dis­pozi­ci video­průvod­ce na webových stránkách. To je pětimin­u­tový přehled sys­té­mu. Co je dalšího k dis­pozi­ci? Něco pro každého: bez­plat­né školící webináře (na YouTube), dema, screen­casty, fórum, stručná příruč­ka pro uži­vatele, tréninková dokumentace.
Pro kaž­dou具体 otázku exis­tu­je samostat­ná příruč­ka. Napřík­lad: vytvořit pro­jekt”, řídit pro­jek­tový tým”, agilní vývoj s Youtrack­em” a ještě mno­hem více.

Začínáme s Worksection

Jem­ně, pohodl­ně, s obec­ným porozuměním funkčnos­ti a každé­mu detailu zvlášť. Co pro to správce úkolů posky­tu­je: tech­nick­ou pod­poru prostřed­nictvím chatu a emailu, FAQ, online konzul­tace, školící videa, články s odpověď­mi na nejčastější otázky zákazníků a blog.
Mimo­cho­dem, blog obsahu­je podrob­né pří­pady ana­lyzu­jící zkušenos­ti různých společnos­tí použí­va­jících Worksection.

Pro­jek­ty, úkoly a podúkoly. Struk­tu­ra správců úkolů

Struk­tu­ra Jiry:


  • Pro­jekt
  • Úkoly
  • Podúkoly
V Jizeře se vše otočí” né kolem pro­jek­tů nebo úkolů, ale kolem pra­cov­ních pro­cesů. Pra­cov­ní tok ukazu­je ces­tu úkolu: od okamžiku jeho vytvoření až po konečné vyřešení. Exis­tu­je zde něko­lik dodatků: mohou být vytvoře­ny pod­mínky, spouštěče, post-funkce. Práce s pra­cov­ní­mi toky je důležitější pro velké společnos­ti. To zajistí přes­né pochopení fáze každého konkrét­ního úkolu.
Rozvo­jáři sami říka­jí, že nedo­poruču­jí úpravy aktivních pra­cov­ních toků, napřík­lad, aby se předeš­lo zmatku.

Struk­tu­ra Youtracku:

  • Pro­jekt
  • Úkoly
  • Agilní tab­ule
V pod­statě, jádro Youtracku (jako v mno­ha jiných správcích úkolů) jsou pro­jek­ty a úkoly. Nicméně, v naší struk­tuře jsme vyzd­vih­li Agilní tab­ule, pro­tože si zaslouží zvlášt­ní pozornost.
Co jsou tedy Agilní tab­ule? Jsou navrže­ny pro flex­i­bil­ní řízení pro­jek­tů. Můžete vytvořit tab­ule pro Scrum, Kan­ban a Scrum­ban. To je něco, co vývo­jáři na Youtracku obzvlášť ocení. Tab­ule umožňu­jí rych­le deteko­vat prob­lémy a vyřešit je.
Sprinty jsou používány pro plánování. S pomocí sprintu se můžete soustřed­it na jeden cíl, řídit ho, měnit ter­míny, název sprintu, archivo­vat nebo jej odstran­it. Úkoly v Kan­banu mohou být pře­sou­vány po tab­u­li, a v dia­gra­mu kumu­la­tivního toku” lze iden­ti­fiko­vat úzká mís­ta (mohou být nas­tave­ny vlast­ní fil­try) a ukaza­tel pokroku ukáže stav každého konkrét­ního úkolu na tabuli.
Vývo­jáři sami odkazu­jí na Youtrack jako na flex­i­bil­ní, a skutečně je. Funkčnost lze zcela přizpů­so­bit vašim potře­bám a potře­bám společnosti.

Struk­tu­ra Worksection:

  • Společnost
  • Pro­jekt
  • Úkoly
  • První úroveň podúkolů
  • Druhá úroveň podúkolů
Všech­ny pro­jek­ty v Work­sec­tion mohou být sesku­pe­ny do složek (týmových a běžných). Pro­jek­ty jsou přiřazeny konkrét­ním týmům. Exis­tu­je funkce Při­dat do týmu,” kde mohou být potřeb­ní zaměst­nan­ci přidáni jed­iným kliknutím.

Úkoly mohou být vytváře­ny jak z hlavního” rozhraní, tak z části úkoly”. V pravém horním rohu části hlavní” se zobrazu­je rozdělení Moje pro­jek­ty” a Moje úkoly”. Vytváření nových úkolů a sprá­va je max­imál­ně pohodl­ná. Úkoly mohou být také tříděny pomocí fil­trů: podle lidí, Kan­ban, uza­vřené a otevřené.

esc
Sdílet
или
Škola PM
Yaware zůstává populární na Ukrajině jako systém pro sledování zaměstnanců, ale v roce 2026 týmy stále více hledají alternativy kvůli nadměrnému kontrole, komplikovaným rozhraním a konfliktům s požadavky...
6 únor 2026   •   16 min read
Škola PM
Toggl Track zůstává populární díky svému minimalistickému rozhraní, ale v roce 2026 týmy potřebují více: pokročilou analýzu, transparentní zprávy pro klienty, automatické sledování a správu pracovního...
5 únor 2026   •   15 min read
Škola PM
Snímky obrazovky každých 10 minut. URL logy. Klávesnicové sledování. Zní to jako dohled, ne jako řízení — co říkáte? Time Doctor byl jedním z prvních vážných sledovačů času s monitorováním produktivity...
5 únor 2026   •   14 min read
Začněte pracovat hned teď
Zadejte prosím svůj skutečný e-mail. 🙂