3.1.1. Il part­ner di ref­eren­za si impeg­na a rispettare la leg­is­lazione del paese di res­i­den­za e/o reg­is­trazione nelle sue attiv­ità commerciali. 

3.1.2. In caso di richi­este da parte di terzi all’Azien­da rel­a­tive alle attiv­ità del part­ner di ref­eren­za, il part­ner di ref­eren­za si impeg­na a risol­vere autono­ma­mente e a pro­prie spese le richi­este di tali persone. 

3.1.3. In caso di iden­ti­fi­cazione di situ­azioni o per­sone che violano i dirit­ti legit­ti­mi del­l’Azien­da o che si impeg­nano in attiv­ità mirate a dan­neg­gia­re gli inter­es­si del­l’Azien­da, il part­ner di ref­eren­za deve infor­mare l’Azien­da e col­lab­o­rare per pro­teggere l’Azienda. 

3.1.4. Attrattare ref­eren­ze.
Allo stes­so tem­po, il part­ner di ref­eren­za non può attrarre come referenza:

3.1.6. Il part­ner di ref­eren­za è obbli­ga­to ad agire in buona fede e esclu­si­va­mente per il ben­efi­cio del­l’Azien­da, e in nes­sun caso a vio­lare gli obb­lighi imposti su di lui da questo Contratto. 

3.2.1. Cer­care Ref­eren­ze, infor­mare le poten­ziali Ref­eren­ze sul­l’at­tiv­ità del­l’Azien­da e sul Servizio for­ni­to dall’Azienda. 

3.2.2. Pre­sentare le Ref­eren­ze al sito web del­l’Azien­da for­nen­do il loro link di referenza. 

3.2.3. Con­tribuire ad aumentare il liv­el­lo di fidu­cia dei poten­ziali cli­en­ti nel­l’Azien­da e nel suo Servizio for­nen­do infor­mazioni ver­i­tiere e com­plete sul­l’Azien­da e sul Servizio. 

3.2.4. Rice­vere una ricom­pen­sa dal­l’Azien­da sec­on­do i ter­mi­ni di questo Contratto. 

3.2.5. Il Part­ner di Ref­eren­za ha altri dirit­ti pre­visti dalle dis­po­sizioni di questo Con­trat­to e dal­la legge applic­a­bile del paese in cui l’Azien­da è registrata. 

3.2.6. Il Part­ner di Ref­eren­za ha il dirit­to di avere solo un con­to (Con­to per­son­ale del Part­ner di Ref­eren­za) sit­u­a­to sul sito web dell’Azienda. 

3.3.1. Svol­gere attiv­ità che con­trad­di­cono la leg­is­lazione del paese di res­i­den­za e/o reg­is­trazione del Part­ner di Ref­eren­za, così come la leg­is­lazione del paese in cui l’Azien­da è registrata. 

3.3.2. Essere part­ner di un altro pro­gram­ma del­l’Azien­da con­tem­po­ranea­mente. L’Azien­da ver­i­fi­ca il Part­ner di Ref­eren­za e in caso di vio­lazione di ques­ta dis­po­sizione del Con­trat­to, ha il dirit­to di non pagare al Part­ner di Ref­eren­za l’ impor­to del­la ricom­pen­sa a lui/lei dovu­ta, così come di risol­vere uni­lat­eral­mente il Contratto. 

3.3.3. Usare un link di ref­eren­za in pub­blic­ità a paga­men­to o pub­blic­ità che com­por­ta il rice­vi­men­to di altri tipi di ricom­pense sen­za un pre­vio accor­do con l’Azienda. 

3.3.4. Usare parole chi­ave Work­sec­tion, Ворксекшин, e tutte le com­bi­nazioni sim­ili di parole in pub­blic­ità con­tes­tuale e/o qual­si­asi altra pub­blic­ità sen­za aver ottenu­to un pre­vio con­sen­so dall’Azienda. 

3.3.5. Uti­liz­zare “auto-ref­eren­za” — pagare per il pro­prio con­to (con­to per­son­ale) nel Servizio del­l’Azien­da uti­liz­zan­do il pro­prio link di ref­eren­za, o creare più con­ti, affil­ian­do un con­to sec­on­dario al prin­ci­pale, con l’o­bi­et­ti­vo prin­ci­pale di rice­vere com­pen­si per le spese. 

Incluse le effet­tuazioni di paga­men­ti per un link di ref­eren­za da un solo ind­i­riz­zo IP (sot­to “un solo ind­i­riz­zo IP” si intende una situ­azione in cui due o più uten­ti han­no mai uti­liz­za­to il Servizio da un solo ind­i­riz­zo IP). In questo caso, al Part­ner di Ref­eren­za non viene accred­i­ta­to alcun premio. 

3.3.6. Dis­tribuire un link di ref­eren­za tramite spam (inclusa la con­duzione di mail­ing spam, pub­bli­cazione di spam su forum e comu­nità, ecc.). 

3.3.7. Posizionare un link di ref­eren­za su siti di aggre­ga­tori di coupon e/o qual­si­asi altro servizio, la cui attiv­ità prin­ci­pale sia fornire agli uten­ti scon­ti, cash­back, o altri tipi di bonus per acquisti. 

3.3.8. Uti­liz­zare e fornire infor­mazioni inac­cu­rate, dis­torte o false, rifer­en­do o men­zio­nan­do il Servizio del­l’Azien­da. Questo include dati accu­rati sulle attuali offerte di mar­ket­ing (pro­mozioni). Fornire infor­mazioni false o obso­lete può essere moti­vo di ces­sazione del­la coop­er­azione con il Part­ner di Referenza. 

3.3.9. Intrat­tenere azioni che pos­sano dan­neg­gia­re l’im­mag­ine e la rep­utazione esisten­ti del­l’Azien­da, ridurre il liv­el­lo di fidu­cia nel Servizio o fuorviare le poten­ziali Ref­eren­ze sulle attiv­ità dell’Azienda. 

3.3.10. Svol­gere azioni che pos­sano com­portare all’Azien­da di assumere obb­lighi nei con­fron­ti di terzi che non sono le Ref­eren­ze dell’Azienda. 

3.3.11. Il Part­ner di Ref­eren­za non ha il dirit­to di posizionare annun­ci su siti web che con­tengono infor­mazioni che violano i dirit­ti umani, pro­muovono la vio­len­za, la dis­crim­i­nazione razz­iale, le droghe, il traf­fi­co di esseri umani, o con­tengono mate­ri­ali di natu­ra pornografica. 

3.4.1. A cal­co­lare e pagare la ricom­pen­sa del Part­ner di Ref­eren­za pre­vista dai ter­mi­ni di questo Con­trat­to in modo tempestivo. 

3.4.2. A fornire al Part­ner di Ref­eren­za istruzioni e rac­co­man­dazioni su come adem­piere ai doveri ogget­to di questo Contratto. 

3.4.3. A svol­gere altri obb­lighi pre­visti da questo Contratto. 

3.5.1. A mon­i­torare le attiv­ità del Part­ner di Ref­eren­za riguar­do l’adem­pi­men­to delle sue fun­zioni di part­ner­ship pre­viste da questo Contratto. 

3.5.2. L’Azien­da ha il dirit­to di risol­vere uni­lat­eral­mente il con­trat­to in caso di vio­lazione o non adem­pi­men­to da parte del Part­ner di Ref­eren­za dei ter­mi­ni di questo Con­trat­to, così come nei casi: 

3.5.2.1. L’u­so di meto­di pub­blic­i­tari che costringono la Ref­eren­za e/o il vis­i­ta­tore a effet­tuare un paga­men­to al Servizio attra­ver­so ingan­no, estor­sione, o qual­si­asi altra azione che vio­li la lib­ertà di scelta; 

3.5.2.2. Azioni del Part­ner di Ref­eren­za che influis­cono neg­a­ti­va­mente sul­l’im­mag­ine com­mer­ciale e sul­la rep­utazione dell’Azienda; 

3.5.3. In caso di vio­lazione dei ter­mi­ni di questo Con­trat­to da parte del Part­ner di Ref­eren­za, l’ac­count del Part­ner di Ref­eren­za con la ricom­pen­sa accu­mu­la­ta sarà bloccato. 

3.5.4. L’Azien­da ha altri dirit­ti pre­visti dalle dis­po­sizioni di questo Con­trat­to e dal­la leg­is­lazione vigente del paese di reg­is­trazione dell’Azienda. 

4.1. L’Azien­da paga al Part­ner di Ref­eren­za una ricom­pen­sa, l’im­por­to del­la quale è sta­bil­i­to in questo Con­trat­to e indi­ca­to nel­l’Al­le­ga­to n. 1. 

4.2. Oltre alla ricom­pen­sa dovu­ta, il Part­ner di Ref­eren­za non avrà dirit­to al rim­bor­so delle spese sostenute per l’u­so di servizi, pro­gram­mi o servizi di terze par­ti, anche se queste spese era­no rel­a­tive alle attiv­ità di ricer­ca e attrazione di Ref­eren­ze nel­l’am­bito del Pro­gram­ma di Referenza. 

4.3. Il Part­ner di Ref­eren­za ha dirit­to a rice­vere una ricom­pen­sa al sod­dis­faci­men­to delle seguen­ti condizioni: 

4.3.1. In segui­to alle attiv­ità del Part­ner di Ref­eren­za all’in­ter­no del pro­gram­ma di ref­eren­za, è sta­to con­clu­so un con­trat­to tra l’Azien­da e la Ref­eren­za indirizzata. 

4.3.2. Il Con­trat­to di Ref­eren­za è sta­to com­ple­ta­mente ass­set­ta­to in ter­mi­ni di transazioni finanziarie tra la Ref­eren­za e l’ Azien­da, con­fer­ma­to dal soft­ware di Servizio del­l’Azien­da e dai dati del Cab­i­net del Part­ner di Referral. 

4.3.3. Il Part­ner di Ref­eren­za non ha vio­la­to i ter­mi­ni di questo Contratto. 

4.4. Se il Part­ner di Ref­eren­za desidera cam­biare il tipo di part­ner­ship in quel­lo di Inte­gra­tore, il Part­ner di Ref­eren­za dovrà rin­un­cia­re a rice­vere il com­pen­so ai sen­si del Pro­gram­ma di Ref­eren­za dal momen­to di acqui­sizione del sta­tus di Integratore. 

4.5. Se l’Azien­da sta­bilisce che lo stes­so Account è asseg­na­to sia a un Part­ner che a un Part­ner di Ref­eren­za, la ricom­pen­sa è annul­la­ta e non è idonea per il pagamento. 

4.6. Il paga­men­to del­la ricom­pen­sa viene effet­tua­to pre­via richi­es­ta del Part­ner di Ref­eren­za uti­liz­zan­do la fun­zion­al­ità del Cab­i­net del Part­ner di Referenza. 

4.6.1. La pro­ce­du­ra e il meto­do di paga­men­to saran­no con­cor­dati dalle Par­ti tramite cor­rispon­den­za elet­tron­i­ca. A questo riguar­do, il Part­ner di Ref­eren­za com­prende e accetta che se l’im­por­to totale del­la ricom­pen­sa è infe­ri­ore a 50 (cinquan­ta) dol­lari amer­i­cani, la ricom­pen­sa non sarà paga­ta e potrà essere paga­ta solo al rag­giung­i­men­to del­l’im­por­to spec­i­fi­ca­to o in caso di ces­sazione del Contratto. 

4.6.2. Ogni richi­es­ta del Part­ner di Ref­eren­za è con­trol­la­ta per con­for­mità con le con­dizioni del Pro­gram­ma di Ref­eren­za. L’Azien­da si ris­er­va il dirit­to di non accu­mu­la­re o annullare paga­men­ti al Part­ner di Ref­eren­za in caso di vio­lazione dei ter­mi­ni del Contratto. 

4.7. La ricom­pen­sa è paga­ta al Part­ner di Ref­eren­za entro 31 giorni dopo il paga­men­to del­la Ref­eren­za, che è sta­ta attrat­ta ad uti­liz­zare il Soft­ware tramite il Part­ner di Referenza. 

4.8. Il paga­men­to è con­sid­er­a­to effet­tua­to e gli obb­lighi del­l’Azien­da di pagare la ricom­pen­sa al Part­ner di Ref­eren­za sono adem­piu­ti dal momen­to in cui i fon­di (impor­to del­la ricom­pen­sa) ven­gono detrat­ti dal con­to dell’Azienda. 

4.9. Inoltre, il Part­ner di Ref­eren­za può uti­liz­zare l’im­por­to accu­mu­la­to del­la ricom­pen­sa per pagare per il Servizio per i pro­pri Prog­et­ti, nel qual caso l’Azien­da fornirà un bonus del 20% su tale importo. 

4.10. I paga­men­ti ai Part­ner sono effet­tuati esclu­si­va­mente tramite il sis­tema di paga­men­to Pay­pal, a meno che altre opzioni non siano state accor­date sep­a­rata­mente. La comu­ni­cazione avviene attra­ver­so i dati di con­tat­to spec­i­fi­cati dal Part­ner di Ref­eren­za nel pro­prio pro­fi­lo nel Cab­i­net del Part­ner. Il Part­ner è l’u­ni­co respon­s­abile per coprire la com­mis­sione del sis­tema di paga­men­to, se applicabile. 

5.1. L’Azien­da paga al Part­ner di Ref­eren­za una ricom­pen­sa spec­i­fi­ca­ta nel­l’Al­le­ga­to 1 nei seguen­ti importi: 

5.1.1. Un paga­men­to una tan­tum di 25 dol­lari amer­i­cani dopo il pri­mo paga­men­to per il Servizio da parte delle Ref­eren­ze attrat­te al pri­mo liv­el­lo “Fer­ro”.

5.1.2. Un paga­men­to una tan­tum di 35 dol­lari amer­i­cani dopo il pri­mo paga­men­to per il Servizio al sec­on­do liv­el­lo “Bron­zo”, ver­so cui il Part­ner di Ref­eren­za si sposterà dopo aver attrat­to 5 Ref­eren­ze che han­no effet­tua­to un paga­men­to min­i­mo di 1 mese per l’u­so del Servizio. 

6.1. Le Par­ti sono respon­s­abili per l’i­nadem­pi­men­to o l’er­ra­ta ese­cuzione dei loro obb­lighi ai sen­si del Contratto. 

6.2. L’Azien­da non è respon­s­abile per difet­ti tec­ni­ci, guasti, carat­ter­is­tiche tec­niche e mod­i­fiche agli algo­rit­mi e azioni, deci­sioni dei pro­pri­etari o ammin­is­tra­tori dei motori di ricer­ca, pro­gram­mi e sis­te­mi, servizi, servizi di rete inter­net, così come la rete inter­net stes­sa e i sis­te­mi di tele­co­mu­ni­cazioni, che pos­sono essere uti­liz­za­ti dal Part­ner di Ref­eren­za nel­l’adem­piere ai pro­pri obb­lighi ai sen­si del Con­trat­to, così come qual­si­asi vio­lazione di tali obb­lighi che sia sor­ta a causa delle cir­costanze sopra menzionate. 

6.3. Il Part­ner di Ref­eren­za è pien­amente respon­s­abile ver­so l’Azien­da per qual­si­asi vio­lazione dei ter­mi­ni del Contratto. 

6.4. La respon­s­abil­ità mate­ri­ale del­l’Azien­da è lim­i­ta­ta a rim­bor­sare i dan­ni effet­tivi che devono essere doc­u­men­tati dal Part­ner di Referenza. 

7.1. Questo Con­trat­to di Ref­eren­za è con­clu­so per un peri­o­do indefini­to. Il Part­ner di Ref­eren­za può ter­minare il Con­trat­to invian­do un’e­mail al servizio di sup­por­to dell’Azienda. 

7.2. Se il Part­ner di Ref­eren­za ha un sal­do di ricom­pen­sa non liq­uida­to nel con­to del Part­ner di Ref­eren­za nel Cab­i­net del Part­ner, ver­rà paga­to dal­l’Azien­da sec­on­do le modal­ità e i meto­di con­cor­dati dalle par­ti tramite e‑mail corrispondenza. 

7.3. Tutte le oper­azioni effet­tuate al momen­to del­la ces­sazione del Con­trat­to saran­no elab­o­rate in modo abituale. 

8.1. L’Azien­da si ris­er­va il dirit­to di mod­i­fi­care i ter­mi­ni di questo Con­trat­to in qual­si­asi momen­to se tali mod­i­fiche non influen­zano le dis­po­sizioni fon­da­men­tali di questo Con­trat­to. Le noti­fiche di mod­i­fiche saran­no invi­ate via email 3 (tre) giorni pri­ma del­la data di entra­ta in vig­ore delle modifiche. 

8.2. Se il Part­ner di Ref­eren­za non si oppone per iscrit­to alle mod­i­fiche entro 3 (tre) giorni dal loro rice­vi­men­to all’ind­i­riz­zo email, le mod­i­fiche diven­tano effi­caci per lui. 

8.3. Se il Part­ner di Ref­eren­za si oppone alle mod­i­fiche, il Con­trat­to di Ref­eren­za si con­sid­era ter­mi­na­to dal momen­to in cui l’Azien­da riceve la cor­rispon­dente oppo­sizione per iscritto. 

8.4. Nel caso in cui sorgano dis­pute e/o dis­crepanze tra le par­ti in relazione al Con­trat­to che non pos­sono essere risolte attra­ver­so negoziati, tali con­tro­ver­sie saran­no soggette ad arbi­tra­to rapi­do in con­for­mità con le Regole di Arbi­tra­to per una risoluzione finale. 

8.5. Il riconosci­men­to di qual­si­asi parte del Con­trat­to (dis­po­sizione, con­dizione, sezione, ecc.) come inval­i­da sec­on­do una deci­sione di un tri­bunale vin­colante o in con­for­mità con i req­ui­si­ti di legge non inval­i­da altre par­ti del Con­trat­to, così come il Con­trat­to nel suo com­p­lesso, e le relazioni legali tra le Par­ti che sono state rego­late da tale parte riconosci­u­ta inval­i­da del Con­trat­to devono essere sos­ti­tu­ite da un’al­tra, più vic­i­na nel con­tenu­to e nel­lo scopo. 

8.6. Questo Con­trat­to di Ref­eren­za può essere risolto dal­l’Azien­da uni­lat­eral­mente in caso di vio­lazione da parte del Part­ner di Ref­eren­za degli obb­lighi spec­i­fi­cati in questo Con­trat­to. Il Con­trat­to di Ref­eren­za si con­sid­era ter­mi­na­to nelle cir­costanze spec­ifi­cate in questo para­grafo, dopo 24 ore dal momen­to del­l’in­vio di una noti­fi­ca email di ces­sazione all’ind­i­riz­zo email del Part­ner di Ref­eren­za. Il fat­to di rice­vere e leg­gere la noti­fi­ca di ces­sazione da parte del Part­ner di Ref­eren­za in questo caso non è significativo. 

8.7. Questo Con­trat­to di Ref­eren­za può essere revo­ca­to dal­l’Azien­da uni­lat­eral­mente sen­za pre­vio accor­do con il Part­ner di Ref­eren­za. In questo caso, l’Azien­da infor­ma il Part­ner di Ref­eren­za invian­do un’e­mail sul­la cessazione 

del Con­trat­to e del­la coop­er­azione nel suo insieme, e paga al Part­ner di Ref­eren­za la ricom­pen­sa non paga­ta restante, se pre­sente, rif­lessa nel con­to del Part­ner di Ref­eren­za nel Cab­i­net del Partner. 

L’Azien­da offre ai Part­ner di Ref­eren­za diver­si liv­el­li. Il pas­sag­gio a un liv­el­lo supe­ri­ore avviene dopo aver rag­giun­to il numero richiesto di contratti.

* — riceve una Ref­eren­za sul suo con­to dopo il paga­men­to com­ple­to di almeno un mese. 

La remu­ner­azione aumen­ta­ta inizia ad essere paga­ta dal ses­to cliente refer­i­to e si appli­ca a tut­ti i suc­ces­sivi cli­en­ti refer­i­ti dal Part­ner di Referenza.