•     •   8 min read

Jak vytvořit projekt v Jira, Asana a Worksection: krok za krokem porovnání

Efek­tivní řízení pro­jek­tů je nezbyt­né pro pro­duk­tiv­i­tu týmu. Pomáhá sys­tem­ati­zo­vat úkoly a sle­dovat, jak jsou vykonávány zaměst­nan­ci. Výběr správného nástro­je pro řízení pro­jek­tů může výrazně ovlivnit, jak hlad­ce úkoly ply­nou, sle­du­jí se a spolupracu­jí na pracovišti.
Exis­tu­je mno­ho sys­témů pro řízení pro­jek­tů, ze kterých si můžete vybrat. Nástro­je jako Jira, AsanaWork­sec­tion vyhovu­jí různým potře­bám, od zák­lad­ního řízení pro­jek­tu po pokročile­jší pra­cov­ní pos­tupy. Každý pro­gram má speci­fická nas­tavení. Vytvoření pro­jek­tu je klíčová fáze, která určí výsledek jeho real­izace. Pro­to je důležité porozumět všem detailům, než začnete pracovat.

Ten­to průvod­ce posky­tu­je podrob­né po krokové instrukce o tom, jak vytvořit pro­jekt v těch­to službách.

Přehled­ná příruč­ka pro vytvoření pro­jek­tu v každém nástroji

Jak vytvořit pro­jekt v Worksection

Work­sec­tion je skvělou vol­bou pro malé nebo střed­ně velké firmy, které pracu­jí na hodi­nové bázi nebo chtějí začít řídit prá­ci konzis­tent­ně. Podíve­jme se, jak vytvořit nový pro­jekt v Worksection.

Krok 1: Pře­jděte na Work­sec­tion a začněte nový projekt

Otevřete svůj účet na Work­sec­tion. Chcete-li začít nový pro­jekt v Work­sec­tion, klikněte na tlačítko “+” a vyberte Nový pro­jekt.

Krok 2: Přizpů­sobte detai­ly projektu

Přide­jte název pro­jek­tu a popis v novém okně pro úpravy. Zahrňte jakékoli rel­e­vant­ní doku­men­ty nebo poznámky, které pomo­hou týmu porozumět rozsahu pro­jek­tu. Přiřaďte man­ažera, osobu, která bude mít dohled nad celým pro­ce­sem. Nas­tavte ter­mín a časové a rozpoč­tové limity.

Krok 3: Přide­jte čle­ny týmu a klienty

Ve ste­jném okně můžete při­dat svůj tým, včet­ně vašich spolupra­cov­níků a klientů. 


Důležitá poznám­ka! Infor­ma­ce o nák­ladech nej­sou dos­tup­né pro tým klientů.

Krok 4: Nakon­fig­u­ru­jte omezení a oprávnění projektu

Work­sec­tion vám dává možnost přizpů­so­bit pro­jekt podle potřeb vaší společnos­ti. Vyberte, zda je uži­vatelům pov­oleno mazat nebo upravo­vat úkoly, speci­fiko­vat požadovaná pole pro úkol atd.

Krok 5: Dokončete a vytvořte projekt

Klikněte na Tlačítko pro vytvoření pro­jek­tu jako posled­ní krok. Nas­tavte speci­fické para­me­try pro­jek­tu, jako je sle­dování času a rozpočet. Přizpů­sobte upo­zornění, aby byl tým infor­mován a aktu­al­i­zován. Poté můžete začít přidá­vat úkoly a začít pra­co­v­at na projektu.

Výhody a nevýhody vytváření pro­jek­tů v Worksection

Ste­jně jako jeho konkuren­ti má Work­sec­tion své sil­né a slabé stránky. 
VýhodyNevýhody
Intu­itivní a snad­no použitel­ný rozhraní.Omezené možnos­ti přizpů­sobení ve srovnání s konkurencí.
Ves­tavěné nástro­je pro sle­dování času a analýzu nákladů.Mohou být nedostatečné pro spe­cial­i­zo­vané tech­nické pra­cov­ní postupy.
Cen­ově dos­tup­né, ideál­ní pro malé a střed­ní podniky.
Gran­ulární uži­va­tel­ské role a nas­tavení oprávnění.
Rych­lé školení s živou pod­porou od odborníků na produkt. 

Jak vytvořit pro­jekt v Jira

Jira je moc­ný nástroj pro řízení pro­jek­tů. Je známý pro své pokročilé možnos­ti přizpů­sobení, zejmé­na pro týmy zabý­va­jící se vývo­jem soft­waru. Podíve­jme se, jak vytvořit pro­jekt v Jira.

Krok 1: Zajistěte správné autor­izace (volitel­né)

Ujistěte se, že máte nezbyt­ná oprávnění před zahá­jením nového pro­jek­tu v Jira. Obvyk­le vytvoření nového pro­jek­tu vyžadu­je admin­istrá­torský příst­up. Pokud si nejste jisti úrovní svého přís­tupu, obraťte se na správce Jira, aby potvrdil sta­tus vašich oprávnění.

Krok 2: Vytvořte nový projekt

Najděte rozbalo­vací menu Pro­jek­ty v hlavním nav­i­gačním pan­elu, jak­mile se přih­lásíte do Jira. Klikněte na něj a vyberte Vytvořit pro­jekt z dos­tup­ných možnos­tí. Přes­měru­je vás na obra­zovku pro vytvoření projektu.

Krok 3: Zade­jte detai­ly projektu

Jira posky­tu­je různé šablony. Tyto šablony jsou přizpů­sobe­ny různým metodologiím, jako je Scrum, Kan­ban nebo sle­dování chyb. Vyberte šablonu, která odpovídá poža­davkům pra­cov­ního pos­tupu vaše­ho pro­jek­tu, aby se zajis­ti­la správná struktura.

Krok 4: Nakon­fig­u­ru­jte nas­tavení projektu

Zade­jte název pro­jek­tu a unikát­ní klíč, který bude použit jako iden­ti­fiká­tor pro úče­ly sle­dování prob­lémů. Určete vlast­ní­ka pro­jek­tu. Přizpů­sobte nas­tavení, jako jsou výchozí přiřazení a sys­témy upo­zornění, aby vyhovo­valy pref­er­encím vaše­ho týmu.

Krok 5: Přide­jte uži­vatele a defin­u­jte role

Defin­u­jte sché­ma oprávnění pro­jek­tu, aby se kon­trolo­vala úroveň přís­tupu uži­vatelů. Přiřaďte role, jako jsou vývo­jáři, testeři a divá­ci. Ujistěte se, že každý člen týmu má odpoví­da­jící oprávnění pro své odpovědnosti. 

Výhody a nevýhody vytváření pro­jek­tů v Jira

Jak­mile víte, jak vytvořit nový pro­jekt v Jira, je důležité pocho­pit všech­ny výhody a nevýhody. Pro­to jsme pro vás připrav­ili krátk­ou tabulku.
VýhodyNevýhody
Vysoce přizpů­so­bitel­ný pro různé pra­cov­ní postupy.Obtížná inte­grace pro né-tech­nické uživatele.
Výborný pro tech­no­log­ické orga­ni­zace s kom­plexní­mi potřebami.Ceny mohou být příliš vysoké pro týmy s omezený­mi rozpočty.
Robust­ní sle­dování prob­lémů a zprávy.
Široké inte­grace s nástro­ji třetích stran.
Robust­ní sle­dování prob­lémů a zprávy.

Jak vytvořit pro­jekt v Asana

Flex­i­bili­ta Asany a snad­ná inte­grace z ní činí vynika­jící vol­bu pro týmy jakékoli velikosti. Zde je krok-za-krokem průvod­ce, jak snad­no vytvořit nový pro­jekt v Asana

Krok 1: Pře­jděte na app​.asana​.com

Přih­laste se do svého účtu Asana. Pokud jste součástí týmu nebo orga­ni­zace, ujistěte se, že máte potřeb­ná oprávnění k vytváření pro­jek­tů ve vybraném pra­cov­ním prostoru.

Krok 2: Zaha­jte nový projekt

Klikněte na tlačítko “+” vedle Nový pro­jekt v pos­tran­ním pan­elu a zaha­jte nový pro­jekt. To zobrazí dial­o­gové okno, které vás vyzve k zahá­jení nového projektu.

Krok 3: Vyberte typ pro­jek­tu (Šablona, Prázd­ný atd.)

Asana nabízí něko­lik šablon pro běžné pra­cov­ní pos­tupy, jako jsou mar­ketingové kam­paně nebo spuštění pro­duk­tů. Vyberte šablonu, která vyhovu­je poža­davkům vaše­ho pro­jek­tu, nebo vytvořte prázd­ný pro­jekt pro plné přizpů­sobení. Máte také možnost impor­to­vat tab­ulku.


Krok 4: Defin­u­jte přís­tup­nost pro­jek­tu (Tým nebo Organizace)

Přizpů­sobte nas­tavení soukromí. Rozhod­něte se, zda chcete svůj pro­jekt zpřís­tup­nit celé­mu týmu, konkrét­ním jed­notlivcům nebo celé orga­ni­zaci. Tato funkce je kri­t­ická pro udržení důvěrnos­ti při zpra­cov­ání citlivých pra­cov­ních procesů.


Krok 5: Dokončete a vytvořte projekt

Přide­jte důležité detai­ly, jako jsou popisy úkolů, ter­míny a přiřazení týmu. Asana je dostatečně flex­i­bil­ní, aby vyhověla potře­bám vaše­ho týmu, což vám umožňu­je orga­ni­zo­vat úkoly pomocí desek, sez­namů nebo kalendářů.

Výhody a nevýhody vytváření pro­jek­tů v Asana

Je také důležité být si vědom poz­i­tivních a neg­a­tivních aspek­tů práce s Asana, pokud teprve vybíráte službu k použití.
VýhodyNevýhody
Uži­va­tel­sky přívě­tivé rozhraní s min­imál­ní křivk­ou učení.Ceny mohou být příliš vysoké pro týmy s omezeným rozpočtem.
Flex­i­bil­ní zobrazení: sez­nam, des­ka a kalendář.Řízení pro­jek­tů s časo­vačem dos­tup­né pouze v pokročilém plánu.
Online spolupráce v reál­ném čase a nástro­je pro komu­nikaci týmu.
Vhod­né pro velké a střed­ně velké týmy.
Nabízí šablony pro rych­lé nastavení.

Porovnání funkcí vytváření pro­jek­tů v Work­sec­tion, Jira a Asana

Nástroj pro řízení pro­jek­tů, který pracu­je s vaším pra­cov­ním pos­tu­pem, může prospět každé­mu pod­nikání. Tyto nástro­je zvyšu­jí pro­duk­tiv­i­tu, zjednodušu­jí del­e­gaci úkolů a zlepšu­jí viditelnost.

Avšak imple­men­tace před­stavu­je výzvu pro mno­ho majitelů pod­niků. Složitá nas­tavení a nedostatečné kon­trol­ní mech­a­nis­my přís­tupu mohou být překážk­ou adopce, zejmé­na v pří­padě citlivých dat. Prob­lémy toho­to typu podtrhu­jí potře­bu řešení, která kladou důraz na snad­nost použití a sil­né přizpů­sobení soukromí.

Násle­du­jící srovnání hod­notí Jira, Asanu a Work­sec­tion podle klíčových kritérií. Pomůže vám vybrat správný nástroj pro řízení pro­jek­tů k opti­mal­izaci pra­cov­ního pos­tupu vaše­ho týmu.

Tab­ul­ka porovnání funkcí

FunkceWork­sec­tionJiraAsana
Snad­nost nastaveníRych­lé školení s min­imál­ní křivk­ou učení.Složitá, navrže­na pro tech­no­log­ické prostředí.Uži­va­tel­sky přívě­tivé s návody
Přizpů­sobeníUni­verzál­ní, s intu­itivním nas­tavením stavu a štítkůVysoce kon­fig­urovatel­né pra­cov­ní pos­tupy a pluginyŠiroké, včet­ně šablon úkolů
Nástro­je pro spolupráciInte­grované komu­nikační funkce v rám­ci úkoluPokročilé sle­dování prob­lémů a komentářeSpolupráce v reál­ném čase a zprávy
Uži­va­tel­ské roleJas­ná hier­ar­chie s přizpů­so­bitel­ný­mi uži­va­tel­ský­mi rolemiGran­ulární, přizpů­sobené pro pokročilé tech­no­log­ické uživateleJednoduché odlišení rolí
OprávněníPřizpů­so­bitel­ná, ideál­ní pro služ­by a malé podnikyRobust­ní, pod­poru­jící podrob­né omezeníKon­troly na úrovni týmu
Sle­dování časuVes­tavěné sle­dování času a reportingDos­tup­né s konfiguracíDos­tup­né pouze v pokročilém plánu
CenaOd $3.4Od $8.15Od $10.99

Jira, Asana a Work­sec­tion každá řeší různé potře­by pro řízení pra­cov­ního toku. S gran­ulárním přizpů­sobením a robust­ní­mi oprávnění­mi je Jira ideál­ní pro tech­no­log­icky zaměřené prostředí. Asana zjednodušu­je řízení pro­jek­tů s uži­va­tel­sky přívě­tivým rozhraním a zák­lad­ní­mi nástro­ji pro spoluprá­ci. Work­sec­tion nachází správ­nou rovnováhu mezi rych­lým školením, ves­tavěným sle­dováním času, přizpů­so­bitel­ný­mi role­mi a cen­ově dos­tup­ný­mi plány.

Proč je Work­sec­tion nejlepší vol­bou pro vytváření projektů

Aplikace Work­sec­tion kom­bin­u­je intu­itivní řídicí pan­el, robust­ní funkce a přívě­tivé nástro­je k zjednodušení vytváření a správy pro­jek­tů. Navrženo s ohle­dem na struk­tur­ované a trans­par­ent­ní pra­cov­ní pos­tupy, Work­sec­tion orga­nizu­je úkoly do jas­ně defi­no­vaných pro­jek­tů. Ty mohou před­stavo­vat speci­fické klien­ty nebo odd­ělení, což zajišťu­je jas­nost na všech úrovních práce. Každý úkol může být podrob­ně pop­sán s podúkoly, štítky a stavy, což pomáhá týmům efek­tivně sle­dovat pokrok a detaily.

Řídicí pan­el zjednodušu­je kom­plexní pra­cov­ní pos­tupy tím, že prezen­tu­je všech­ny klíčové detai­ly v jed­nom pohle­du, což usnadňu­je mon­i­torování. Pro zajištění větší odpověd­nos­ti je každé­mu úkolu přiřazena odpověd­ná oso­ba a aktiv­i­ty týmu jsou auto­mat­icky odráže­ny v podrob­ných zprávách.

Řídicí sys­tém správy rolí Work­sec­tion nabízí jas­né rozlišení mezi admin­is­tra­tivní­mi a uži­va­tel­ský­mi role­mi. To umožňu­je týmům kon­trolo­vat příst­up, čímž se zajišťu­je bezpečnost citlivých dat, zatím­co zain­tereso­vaní mají potřeb­nou viditelnost.

Komu­nikace je posíle­na ves­tavěný­mi diskus­ní­mi poli pro každý úkol, čímž se pod­poru­je trans­par­ent­nost a min­i­mal­izu­je nedorozumění. Navíc jsou funkce soukromí, jako jsou přizpů­so­bitel­né úrovně přís­tupu, zásad­ní pro udržení bezpečnos­ti v kolab­o­ra­tivních prostředích.
Klíčové funkceWork­sec­tion
Snad­nost nastaveníRych­lé a uži­va­tel­sky přívě­tivé s živou tech­nick­ou podporou
Sprá­va rolíFlex­i­bil­ní a přizpůsobitelné
Řídicí pan­elKom­plexní a intuitivní
Možnos­ti soukromíPokročilé ovládání přístupu
Sle­dování časuVes­tavěné, žád­né extra nastavení
Komu­nikaceTrans­par­ent­ní diskuse v rám­ci úkolů
Cen­ová dostupnostPlány šetrné k rozpočtu

Work­sec­tion je uni­verzál­ní řešení přizpů­sobené potře­bám firem hleda­jících efek­tivní, struk­tur­ované a trans­par­ent­ní řízení projektů.

Závěrečné myšlenky: Výběr správného nástro­je pro vytváření projektů

Vol­ba nástro­je pro řízení pro­jek­tů spočívá v přizpů­sobení funkcí potře­bám vaše­ho týmu. Work­sec­tion nabízí intu­itivní rozhraní, jas­né struk­tur­ování úkolů a robust­ní kon­troly soukromí. Jeho ves­tavěné sle­dování času a nízkonák­ladové plány z něj činí vynika­jící vol­bu pro týmy zaměřené na služ­by a malé až střed­ní pod­niky, které ocení jednodu­chost a efektivitu.

Pro týmy, které vyžadu­jí pokročilé přizpů­sobení, nabízí Jira sil­né nástro­je pro řízení pro­jek­tů přizpů­sobené tech­nick­ým pra­cov­ním tokům. Naopak Asana nabízí jednoduché, přís­tup­né řešení pro týmy zaměřené na úkoly, které upřed­nos­tňu­jí snad­nost použití.

Nakonec Work­sec­tion nachází rovnováhu mezi funkčnos­tí a cen­ovou dos­tup­nos­tí, což z něj činí uni­verzál­ní a snad­no použitel­nou možnost pro různé orga­ni­zace. Porozuměním vašim pri­or­itám si můžete s jis­to­tou zvolit nástroj pro řízení pro­jek­tů, který nejlépe zvyšu­je pro­duk­tiv­i­tu a spolupráci.

esc
Sdílet
или
Škola PM
Yaware zůstává populární na Ukrajině jako systém pro sledování zaměstnanců, ale v roce 2026 týmy stále více hledají alternativy kvůli nadměrnému kontrole, komplikovaným rozhraním a konfliktům s požadavky...
6 únor 2026   •   16 min read
Škola PM
Toggl Track zůstává populární díky svému minimalistickému rozhraní, ale v roce 2026 týmy potřebují více: pokročilou analýzu, transparentní zprávy pro klienty, automatické sledování a správu pracovního...
5 únor 2026   •   15 min read
Škola PM
Snímky obrazovky každých 10 minut. URL logy. Klávesnicové sledování. Zní to jako dohled, ne jako řízení — co říkáte? Time Doctor byl jedním z prvních vážných sledovačů času s monitorováním produktivity...
5 únor 2026   •   14 min read
Začněte pracovat hned teď
Zadejte prosím svůj skutečný e-mail. 🙂