•   4 min read

Actualización: campos personalizados para tareas y proyectos

Bien­venido a quienes ya están usan­do Work­sec­tion 2.0. Escuchamos sus solic­i­tudes y preparamos una actu­al­ización. Para mejo­rar la flex­i­bil­i­dad de los pro­ce­sos empre­sar­i­ales de su equipo, agreg­amos lo que muchos han esta­do extrañan­do — Cam­pos Per­son­al­iza­dos”.
Los cam­pos per­son­al­iza­dos (o propiedades per­son­al­izadas) en Work­sec­tion le per­miten agre­gar sus atrib­u­tos per­son­ales a una tarea o proyec­to con las sigu­ientes car­ac­terís­ti­cas: fechas, horas, con­tac­tos y otros, como se especi­fi­cará más adelante.

¿Cómo hac­er­lo?

Hay varias man­eras de crear cam­pos per­son­al­iza­dos para una tarea: direc­ta­mente en la tarea, a través de la con­fig­u­ración de su cuen­ta, o en la lista de tar­eas. Para crear cam­pos per­son­al­iza­dos para un proyec­to, nece­si­ta ir a Admin­is­tración” (es decir, la mis­ma con­fig­u­ración de la cuenta).

Para crear su cam­po direc­ta­mente en la tarea, debe hac­er clic en el sig­no más eti­que­ta­do como Agre­gar propiedad”, y luego en los tres pun­tos con la mis­ma eti­que­ta en la ven­tana desple­gable. Apare­cerá una lista de opciones (la lista se mues­tra en la ima­gen a con­tin­uación) de la cual puede ele­gir la que le con­ven­ga y pro­ced­er a su edi­ción. Si ya sabe qué opción planea selec­cionar entre las pro­por­cionadas, util­ice la búsque­da — Encon­trar”


Quer­e­mos señalar que la capaci­dad de crear (o agre­gar los exis­tentes a otros proyec­tos) cam­pos per­son­al­iza­dos está disponible solo para el Admin­istrador de la Cuen­ta” con dere­chos de Con­fig­u­ración”.

¿Por qué es útil?

Supong­amos que desea sis­tem­ati­zar la creación de con­tenido para redes sociales. ¿Es difí­cil especi­ficar cada vez a qué red social pub­licar? Entonces hay una solu­ción con­ve­niente — Opción úni­ca” o Opción múlti­ple”. Cree opciones para las redes sociales que especí­fi­ca­mente necesita:
  • Insta­gram,
  • Face­book,
  • Youtube
  • Linkedin
  • cualquier otra cosa
Edíte­las, cam­bie el col­or de la opción. Al hac­er clic en Inter­no”, puede hac­er que el cam­po no esté disponible para los clientes si no desea que inter­fier­an con sus flu­jos de trabajo.



En la pes­taña Proyec­tos”, selec­cione acce­so a los que nece­si­ta o selec­cione todos.

Haga clic en Crear”. El cam­po per­son­al­iza­do aho­ra aparece en la tarea.


De man­era sim­i­lar, para otros parámet­ros, la edi­ción del nom­bre, la descrip­ción y la desac­ti­vación de la vis­i­bil­i­dad para el cliente está disponible. La con­fig­u­ración y sus ele­men­tos se mues­tran depen­di­en­do del parámetro seleccionado.

Si repite escribir en comen­tar­ios o en ser­vi­cios de ter­ceros CTR (Click-Through Rate), o el pro­gre­so de sus pro­ce­sos — puede sim­pli­ficar su tra­ba­jo y uti­lizar su cam­po per­son­al­iza­do Por­centa­je”. Edite el paso y la descrip­ción según sus necesi­dades, con­firme — aho­ra tiene un cam­po per­son­al­iza­do donde puede ingre­sar su por­centa­je de man­era ráp­i­da y fácil.

Para informes, puede agre­gar su cam­po per­son­al­iza­do Enlace” — un enlace à la red social que eligió, o à la agen­cia de pub­li­ci­dad o algo más. A través del parámetro Mon­e­da”, establez­ca el mon­to máx­i­mo de dinero gas­ta­do en la cam­paña e ingrese los gas­tos durante la eje­cu­ción — la elab­o­ración de pre­supuestos nun­ca ha sido tan fácil.

Asimis­mo, puede ingre­sar var­ios datos con las opciones de cam­po disponibles. En cualquier momen­to, puede agre­gar su val­or al cam­po de acuer­do con las unidades del parámetro, selec­cionar una opción, o escribir tex­to. Al hac­er clic en el cam­po, puede elim­i­narlo, edi­tar­lo, ocul­tar­lo, o ir à la configuración.

Impor­tante: Los val­ores pueden ser edi­ta­dos por el Admin­istrador del Equipo o supe­ri­or, Autor o Ejecutor.


Puede agre­gar un Cam­po Per­son­al­iza­do” direc­ta­mente en la lista de tar­eas en el desple­gable Colum­nas Mostradas”. El pro­ce­so entonces avan­za de man­era sim­i­lar, y podrá ver el cam­po per­son­al­iza­do en las colum­nas de la tabla.


¿Dónde ges­tionar Cam­pos Personalizados?
Haga clic en su avatar en la bar­ra lat­er­al. Selec­cione Admin­is­tración”. Aquí tiene la opción de hac­er clic en Cam­pos Per­son­al­iza­dos” y ver la lista com­ple­ta de cam­pos per­son­al­iza­dos crea­d­os en la cuen­ta. Tam­bién puede crear más hacien­do clic en uno de los dos botones disponibles.

Puede notar que en Cam­pos Per­son­al­iza­dos” en la con­fig­u­ración, tam­bién hay la posi­bil­i­dad de estable­cer nuevos cam­pos para proyec­tos. Aquí es donde agre­ga cam­pos per­son­al­iza­dos para sus proyec­tos. El pro­ce­so de con­fig­u­ración de los parámet­ros del cam­po ocurre de la mis­ma manera.



Ami­gos, este es solo el primer paso. En el futuro, planeamos agre­gar más tipos de cam­pos per­son­al­iza­dos y sus parámet­ros. Agre­gare­mos la capaci­dad de fil­trar, agru­par y autom­a­ti­zar­los, para que sea aún más con­ve­niente para ust­ed tra­ba­jar con nosotros.

Al usar cam­pos per­son­al­iza­dos, solo se limi­ta su imag­i­nación; háganos saber cómo uti­liza los cam­pos per­son­al­iza­dos, y si siente que fal­ta algo — háganoslo saber en los comen­tar­ios. Esper­amos su retroalimentación

¡Bue­na suerte en el tra­ba­jo!
El equipo de Worksection

esc
Compartir en
или
Escuela PM
Capturas de pantalla cada 10 minutos. Registros de URL. Registro de teclas. Suena a vigilancia, no a gestión — ¿no es así? Time Doctor fue uno de los primeros rastreadores de tiempo serios con monitoreo...
5 febrero 2026   •   15 min read
Escuela PM
Toggl Track se mantiene popular gracias a su interfaz minimalista, pero en 2026 los equipos necesitan más: análisis avanzados, informes transparentes para clientes, seguimiento automático y gestión de...
5 febrero 2026   •   17 min read
Escuela PM
El reloj está corriendo. Los presupuestos no esperan. ¿Todavía estás iniciando manualmente el temporizador cada vez que cambias de tarea? En 2026, hay herramientas que hacen esto por ti — y mucho más...
5 febrero 2026   •   13 min read