Este Acor­do de Usuário (dora­vante «Acor­do») é cel­e­bra­do entre você (dora­vante «Usuário») e LLC «Worksection» (43951196) hereinafter referred to as Contractor, represented by Director, Oleksii Lushchyk, acting on basis of the Charter (dora­vante «Work­sec­tion») e reg­u­la todo o uso do site https://worksection.com (o «Site»), que é de pro­priedade e oper­a­do pela Work­sec­tion e os serviços forneci­dos pela Work­sec­tion, por meio do Site e todas as infor­mações disponíveis no Site.

1. OBJE­TO DO ACORDO

1.1. Somente a pes­soa (Usuário) que aceitou todos os ter­mos deste Acor­do, disponív­el em https://worksection.com/offer_agreement_pt.html, «Acor­do de Pri­vaci­dade» pub­li­ca­do em https://worksection.com/pt/conf_agreement.html, e out­ras regras forneci­das no Site, tem o dire­ito de usar o Site.

1.2. O Usuário deve ler cuida­dosa­mente o Acor­do antes de usar o Site. Ao usar qual­quer parte do Site, o Usuário con­cor­da em estar vin­cu­la­do pelos ter­mos deste Acor­do com a Work­sec­tion. Se você não con­cor­dar com os ter­mos do Acor­do (no todo ou em parte), então não será con­ce­di­do o sta­tus e os dire­itos, e você não tem dire­ito de usar o Site, incluin­do, mas não se lim­i­tan­do a, qual­quer infor­mação pub­li­ca­da no Site e quais­quer serviços forneci­dos den­tro do Site.

1.3. Os ter­mos do Acor­do se apli­cam a todos os usuários do Site — tan­to para usuários que não pos­suem uma con­ta no Site (usuário não reg­istra­do) quan­to para usuários que pos­suem qual­quer con­ta, de qual­quer dos tipos disponíveis. Uma con­ta sig­nifi­ca a total­i­dade das infor­mações sobre o usuário e os dados de autor­iza­ção (login, senha).

1.4. O Usuário não tem o dire­ito de usar os Serviços e não pode aceitar o Acor­do a menos que ten­ha atingi­do a maior­i­dade legal, quan­do tem o dire­ito de aceitar tais acor­dos com a INRING.

1.5. Se a leg­is­lação do país de residên­cia ou per­manên­cia do Usuário proibir o uso do Site ou Serviços por qual­quer moti­vo, o Usuário deve abster-se de usar o Site ou Serviços, mas se con­tin­uar a usar o Soft­ware o faz por sua própria con­ta e risco.

2. DIRE­ITOS E RESPON­S­ABIL­I­DADES DAS PARTES

2.1. O aces­so ao Site para usar os serviços forneci­dos com a sua aju­da é pos­sív­el ape­nas para usuários reg­istra­dos (que cri­aram a conta).

2.2. Se o Usuário acred­i­tar que o Site pode con­ter infor­mações que vio­lam seus dire­itos, o Usuário deve noti­ficar a Work­sec­tion e fornecer infor­mações que con­firmem a vio­lação de dire­itos. Se o usuário fornecer infor­mações fal­sas sobre a vio­lação de seus dire­itos, ele é total­mente respon­sáv­el por danos (incluin­do cus­tos, taxas e paga­men­to por serviços jurídicos).

2.3. Ao usar o Site, é proibido ao Usuário:

2.3.1. Cri­ar mais de uma con­ta gra­tui­ta no Site;

2.3.2. Reg­is­trar uma Con­ta em nome de ou para out­ra pes­soa. Ao mes­mo tem­po, é per­mi­ti­da a inscrição do Usuário pelo Admin­istrador de acor­do com a Con­ta apro­pri­a­da, assim como a Con­ta de pes­soa físi­ca ou jurídi­ca, caso obten­ha a dev­i­da autor­iza­ção na for­ma e maneira pre­vis­tas pela leg­is­lação da Ucrânia;

2.3.3. Inci­tar e pro­mover a inci­tação ao ódio reli­gioso, racial ou étnico;

2.3.4. Come­ter atos que vio­lem os dire­itos, liber­dade, hon­ra e dig­nidade de qual­quer pessoa;

2.3.5. Pub­licar infor­mações (incluin­do quais­quer mate­ri­ais) que vio­lem os dire­itos autorais, mar­cas de pro­du­tos e serviços, dire­itos de pro­priedade indus­tri­al e/ou dire­itos de out­ras pro­priedades int­elec­tu­ais que per­tencem à Work­sec­tion e/ou terceiros;

2.3.6. Pub­licar infor­mações que vio­lem os dire­itos e inter­ess­es legí­ti­mos de ter­ceiros (incluin­do a pub­li­cação de fotos e vídeos, cujo obje­to prin­ci­pal é uma pes­soa, caso essa pes­soa não ten­ha con­sen­ti­do em pub­licar ima­gens ou vídeo de sua par­tic­i­pação no Site);

2.3.7. Pub­licar mate­r­i­al de natureza pornográ­fi­ca e mate­ri­ais proibidos pela leg­is­lação sobre moral pública;

2.3.8. Realizar a cole­ta, armazena­men­to ou dis­tribuição ile­gal de infor­mações pes­soais de usuários de out­ras contas;

2.3.9. Ten­tar obter aces­so à con­ta e/ou login e sen­ha de out­ro usuário por qual­quer meio, incluin­do, mas não se lim­i­tan­do, a usar engano, que­bra de con­fi­ança, escol­ha de um login e senha;

2.3.10. Inserir um vírus de com­puta­dor e/ou pro­gra­mas que pos­sam inter­romper ou inter­romper a fun­cional­i­dade nor­mal do hard­ware e/ou soft­ware, e insta­lações de tele­co­mu­ni­cações de qual­quer pessoa.

2.4. A Respon­s­abil­i­dade do Usuário:

2.4.1. O Usuário é respon­sáv­el por qual­quer uso das infor­mações disponíveis no Site.

2.4.2. O usuário é exclu­si­va­mente respon­sáv­el per­ante ter­ceiros por seus atos ou omis­sões ao usar o Site.

2.4.3. O cliente con­cor­da em resolver todas as recla­mações de ter­ceiros que se rela­cionem a atos ou omis­sões do Usuário ao usar o Site soz­in­ho e à sua própria custa.

2.4.4. Se o usuário não provar o con­trário, qual­quer ação no Site real­iza­da usan­do sua con­ta e/ou seu login e sen­ha será con­sid­er­a­da como exe­cu­ta­da nes­ta Con­ta, e o Usuário é exclu­si­va­mente respon­sáv­el por tais ações, suas con­se­quên­cias e resul­ta­dos, como se o uso da con­ta do Usuário por uma ter­ceira pes­soa tivesse sido autor­iza­do pelo Usuário.

2.4.5. No caso de pub­li­cação de infor­mações pelo Usuário no Site que infrin­ja os Acor­dos entre as Partes ou a leg­is­lação aplicáv­el, a Work­sec­tion tem o dire­ito de blo­quear o aces­so a tais infor­mações sem avi­so prévio, a seu exclu­si­vo critério, pelo perío­do necessário para deter­mi­nar a legal­i­dade da pub­li­cação e uso de tais informações.

2.4.6. Por vio­lar os ter­mos deste Acor­do, a Work­sec­tion tem o dire­ito, sem avi­so prévio, de blo­quear o Usuário de aces­sar o Site e/ou remover a con­ta do Usuário.

2.4.7. O Usuário que tem os dire­itos de reg­is­trar novos usuários den­tro de sua Con­ta no Site, con­fir­ma que no momen­to da cri­ação da Con­ta para o novo Usuário, este novo Usuário con­sen­tiu com a cri­ação de tal Con­ta, e que o novo Usuário leu e acei­ta ple­na­mente as condições deste Acor­do, os ter­mos do «Acor­do de Pri­vaci­dade» e as condições de out­ros acor­dos men­ciona­dos no Site, que são vin­cu­la­tivos para o uso do Site e dos Serviços. Caso con­trário, o Usuário assume total e exclu­si­va respon­s­abil­i­dade pelas ações do novo Usuário que uti­liza o Site e os Serviços.

2.4.8. O Usuário que disponi­bi­liza sua Con­ta para out­ra pes­soa con­fir­ma que, no momen­to da disponi­bi­liza­ção desse uso, o novo Usuário leu e acei­ta ple­na­mente as condições deste Acor­do, os ter­mos do «Acor­do de Pri­vaci­dade» e as condições de out­ros acor­dos men­ciona­dos no Site, que são vin­cu­la­tivos para o uso do Site e dos Serviços. Caso con­trário, o Usuário que forneceu aces­so à sua Con­ta assume total e exclu­si­va respon­s­abil­i­dade pelas ações do novo Usuário que uti­liza o Site e os serviços.

2.4.9. O Usuário que reg­istrou o novo Usuário den­tro de sua Con­ta, tem o dire­ito de excluir a Con­ta deste Usuário a qual­quer momen­to. O novo Usuário acei­ta tal condição do Acordo.

2.5. A Respon­s­abil­i­dade da Worksection:

2.5.1. A Work­sec­tion não é respon­sáv­el por qual­quer uso por ter­ceiros do con­teú­do pub­li­ca­do por Usuários no Site (por exem­p­lo, se o Usuário autor­i­zou o aces­so a um ter­ceiro às infor­mações do Usuário, ou se o ter­ceiro obteve aces­so não autor­iza­do), incluin­do a cópia, repro­dução e dis­tribuição, con­forme imple­men­ta­do den­tro do Site, e out­ras pos­síveis formas.

2.5.2. A Work­sec­tion não reem­bol­sa por danos, dire­tos ou indi­re­tos, cau­sa­dos ao Usuário ou a qual­quer ter­ceiro em decor­rên­cia do uso ou não uso, incluin­do a inca­paci­dade de usar o Site.

2.5.3. A Work­sec­tion não assume qual­quer obri­gação de ver­i­ficar, alter­ar e con­tro­lar as infor­mações que são pub­li­cadas por alguém no Site, não garante e não é respon­sáv­el pela pre­cisão das infor­mações, sua legal­i­dade, qual­i­dade e con­formi­dade com as deman­das e neces­si­dades especí­fi­cas dos Usuários do Site.

2.5.4. A Work­sec­tion não é respon­sáv­el pelo con­teú­do de sites que não lhe per­tencem, cujos links podem ser apre­sen­ta­dos no Site, e não garante sua disponi­bil­i­dade, fun­ciona­men­to cor­re­to e con­formi­dade com o tema observado.

3. PRO­PRIEDADE INTELECTUAL

3.1. O usuário que pub­li­cou no Site qual­quer infor­mação que con­tenha pro­priedade int­elec­tu­al, incluin­do, mas não se lim­i­tan­do a, tex­tos, grá­fi­cos, pro­du­tos de áudio e vídeo, pro­gra­mas de com­puta­dor, ban­cos de dados, mar­cas de pro­du­tos e serviços, etc., garante que o upload para o Site, a cópia e o uso dessas infor­mações e/ou dire­itos de pro­priedade int­elec­tu­al con­ti­dos nelas não infringirá os dire­itos de terceiros.

3.2. Este Acor­do não con­cede ao Usuário qual­quer dire­ito de pro­priedade sobre qual­quer pro­priedade int­elec­tu­al da Work­sec­tion ou de ter­ceiros, se não estiv­er explici­ta­mente indi­ca­do, e todos os dire­itos de pro­priedade em relação a tais bens per­manecem exclu­si­va­mente com a Work­sec­tion e/ou a parte relevante.

4. CON­FI­DEN­CIAL­I­DADE

4.1. O Usuário con­fir­ma que leu e acei­ta ple­na­mente as condições do «Acor­do de Pri­vaci­dade» cel­e­bra­do entre a Work­sec­tion e o Usuário.

5. TER­MOS ADICIONAIS

5.1. A Work­sec­tion tem o dire­ito de alter­ar este Acor­do. Todas as alter­ações ao Acor­do estarão disponíveis em uma nova ver­são do Acor­do em https://worksection.com/user_agreement_pt.html. No caso de alter­ações sig­ni­fica­ti­vas ao Acor­do, a Work­sec­tion infor­mará o Usuário sobre essas alter­ações por e‑mail. Todas as alter­ações ao Acor­do entrarão em vig­or após sua pub­li­cação. Ao usar os serviços ou o Site, o Usuário con­cor­da com os novos ter­mos do Acor­do vigentes a par­tir da data de uso dos serviços ou do Site.

5.2. A Work­sec­tion não é respon­sáv­el por per­das ou danos sofri­dos pelos Usuários ou ter­ceiros resul­tantes de com­preen­são errônea ou mal-enten­di­dos dos ter­mos deste Acor­do, instruções ou ori­en­tações sobre o uso do Site ou Serviços, para fins de fornec­i­men­to de dados e out­ras questões técnicas.

5.3. O usuário con­cede à Work­sec­tion o dire­ito de enviar men­sagens ao Usuário, que con­tenham infor­mações sobre o Site, serviços da Work­sec­tion e out­ras infor­mações. O Usuário con­cor­da que tais men­sagens não são con­sid­er­adas «Spam» (as men­sagens incluin­do pub­li­ci­dade que o Usuário não dese­ja receber).

5.4. No caso de inval­i­dação ou inex­e­quibil­i­dade de qual­quer parte deste Acor­do, as out­ras partes do Acor­do per­manecerão em vig­or. A fal­ha de qual­quer Parte em cumprir qual­quer ter­mo ou condição deste Acor­do ou qual­quer vio­lação deles não anu­la o efeito des­ta dis­posição ou condição.

5.5. A Work­sec­tion fornece o Site «como está». A Work­sec­tion não garante que o Site aten­da aos obje­tivos e expec­ta­ti­vas do Usuário. A Work­sec­tion é respon­sáv­el pela oper­ação inin­ter­rup­ta e pelo desem­pen­ho sem erros do Site, assim como pela segu­rança da con­ta do usuário e das infor­mações que são postadas pelo Usuário no Site, somente den­tro do quadro de acor­dos e con­tratos cel­e­bra­dos entre o Usuário e a Worksection.

5.6. A Work­sec­tion tem o dire­ito de mod­i­ficar uni­lat­eral­mente o val­or, tipos e duração dos serviços forneci­dos den­tro do Site.

5.7. A Work­sec­tion pode ced­er seus dire­itos sob este Acor­do a qual­quer ter­ceiro a qual­quer momen­to e sem avi­so prévio.

5.8. Até que este Acor­do e as relações entre a Work­sec­tion e o Usuário este­jam em vig­or, apli­ca-se a leg­is­lação da Ucrâ­nia. As Partes con­cor­dam ple­na­mente que os tri­bunais com­pe­tentes da Ucrâ­nia terão juris­dição exclu­si­va para qual­quer reivin­di­cação e dis­pu­ta rela­ciona­da ao Acordo.