Я могу посмотреть в календаре даты завершения только своих задач?


Конечно. Для этого в календаре есть динамический фильтр. С его помощью вы можете отфильтровать задачи по проектам, автору и ответственному за исполнение задачи.

На панели фильтров нажмите на иконку раскрывающегося контекстного меню, выберите «Расширенный фильтр». Задайте необходимые параметры и нажмите «Отфильтровать».